结论概述：车贷逾期后，工作人员去家里但您不在家而找您的家人，这一行为是否违法需分情况讨论。一般来说，如果工作人员仅是合理询问且未采取不当手段，通常不构成违法；但如果存在骚扰、威胁或侵犯隐私等行为，则可能违法。

详细分析：

1. 合理询问与沟通：

   • 在车贷逾期的情况下，贷款机构或其委托的第三方催收机构有权采取合理措施进行催收，这包括尝试与借款人本人联系。
   • 如果工作人员在无法联系到您的情况下，选择与您的家人进行合理询问，了解您的下落或联系方式，且未采取任何不当手段（如威胁、恐吓、骚扰等），这一行为通常被视为合法且合理的催收行为。

2. 不当催收行为：

   • 如果工作人员在找您的家人时，采取了不当手段，如频繁骚扰、威胁、恐吓、泄露您的个人信息或隐私等，这些行为可能违反了相关法律法规，如《中华人民共和国治安管理处罚法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》以及《中华人民共和国刑法》（在极端情况下，如涉及暴力、威胁等）等。
   • 特别是，如果工作人员未经允许擅自进入您的住宅或采取其他侵犯您家人隐私和安宁的行为，这可能构成非法侵入住宅罪或其他相关犯罪，具体取决于行为的严重性和后果。

3. 法律建议：

   • 如果您认为工作人员的行为已经超出了合理询问的范围，构成了骚扰或侵犯隐私等违法行为，您可以首先尝试与贷款机构或催收机构沟通，要求其停止不当行为。
   • 如果沟通无果，您可以向当地公安机关报案，或者向消费者权益保护机构投诉，寻求法律援助和保护。
   • 同时，您也可以考虑咨询专业律师，了解您的具体权益和可行的法律途径，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 保持冷静与理性：面对催收行为，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出不理智的反应或决策。
• 了解自己的权益：在处理此类问题时，了解自己的合法权益和贷款机构或催收机构的合法催收范围是非常重要的。这有助于您更好地判断对方的行为是否合法，并采取相应的措施。
• 及时沟通与协商：如果您确实存在还款困难，建议及时与贷款机构沟通，尝试协商延期还款、分期还款等解决方案。这有助于减少不必要的纠纷和法律风险。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。