结论：一般情况下，因为借钱给别人而对方不还导致自杀的，对方通常不承担法律责任，但在特定情况下，对方可能需要承担一定的民事赔偿责任。

详细分析：

1. 法律责任的基本原则：

   • 在法律上，一个人的自杀行为通常被视为其自主决定的结果，除非有证据表明他人的行为直接导致了自杀，或者他人的行为构成了对自杀者的教唆、帮助或胁迫。在民间借贷的情境中，借款人未还款，虽然可能给出借人带来经济压力和心理困扰，但这并不构成对出借人自杀的直接原因或教唆、帮助、胁迫。

2. 民事赔偿的可能性：

   • 尽管对方通常不承担因自杀而产生的法律责任，但如果出借人的自杀与借款人的行为（如恶意欺诈、长期恶意拖欠且态度恶劣等）存在间接的因果关系，且这种因果关系在法律上能够被认定，那么借款人可能需要在一定程度上承担民事赔偿责任。这种赔偿通常基于侵权责任原则，即借款人的行为侵犯了出借人的合法权益（如名誉权、隐私权等，尽管这些权利与自杀的直接关联性较弱，但在极端情况下可能构成间接因素），或者借款人的行为违反了诚信原则，给出借人造成了严重的精神损害。然而，需要强调的是，这种民事赔偿的认定非常严格，需要充分的证据支持。

3. 实际案例与法律实践：

   • 在实际的法律实践中，因借贷纠纷导致的自杀案件中，借款人很少被直接追究法律责任。法律更倾向于保护借款人的合法权益（如合理的还款期限、利息限制等），同时鼓励双方通过协商、调解或诉讼等合法途径解决纠纷。如果出借人因借贷纠纷而自杀，法律会更多地关注如何预防类似悲剧的发生，以及如何为出借人的家属提供必要的法律援助和心理支持。

4. 建议与预防措施：

   • 对于出借人而言，面对借贷纠纷时，应保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果感到无法承受经济压力或心理困扰，应及时寻求家人、朋友或专业机构的帮助和支持。
   • 对于借款人而言，应遵守诚信原则，按时还款。如果确实无法按时还款，应与出借人积极沟通，寻求合理的解决方案。
   • 社会各界也应加强对借贷纠纷的预防和干预机制建设，提高公众的法律意识和风险意识，减少类似悲剧的发生。

总结与进一步思考：

在民间借贷中，因借款人未还款而导致出借人自杀的极端情况虽然罕见，但一旦发生，往往会给双方家庭带来巨大的痛苦和损失。从法律角度来看，对方通常不承担因自杀而产生的法律责任，但在特定情况下可能需要承担一定的民事赔偿责任。然而，更重要的是，我们应该从这类悲剧中汲取教训，加强借贷纠纷的预防和干预机制建设，提高公众的法律意识和风险意识。如果你或你身边的人遇到了类似的借贷纠纷问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。