核心结论：面对对方出狱后的语言威胁，您可以通过固定证据、报警处理、申请人身安全保护令、提起刑事自诉或民事诉讼等途径维护自身权益。以下从不同角度为您详细分析：

1. 固定证据是关键
   无论采取何种措施，首先需固定对方威胁的证据。建议通过录音、录像、聊天记录截图等方式留存证据，同时记录威胁发生的时间、地点、在场证人等信息。若对方通过短信、社交软件威胁，切勿删除原始记录，必要时可进行公证增强证据效力。

2. 报警是首选救济途径
   根据《治安管理处罚法》第42条，写恐吓信、威胁他人安全或多次发送侮辱信息干扰正常生活的，可处5-10日拘留并罚款。即使威胁尚未造成实际伤害，警方仍可依据证据对对方进行训诫、罚款或行政拘留。报警后务必索要《受案回执》，以便后续跟进处理。

3. 申请人身安全保护令
   若威胁持续且让您产生恐惧心理，可向法院申请人身安全保护令。根据《反家庭暴力法》第27条，即使未离婚或同居，只要面临现实危险即可申请。保护令可禁止对方接触、骚扰您，违反者可能被罚款、拘留甚至追究刑事责任。

4. 刑事自诉或民事诉讼

   • 刑事自诉：若威胁内容涉及“以暴力或其他方法公然侮辱他人”或“捏造事实诽谤他人”，且情节严重（如多次威胁、造成严重后果），可依据《刑法》第246条向法院提起刑事自诉，要求追究对方侮辱罪或诽谤罪的刑事责任。
     
   • 民事诉讼：可同时提起民事侵权诉讼，要求对方停止侵害、赔礼道歉，并赔偿因威胁导致的精神损害抚慰金等损失。

5. 日常防范措施
   建议减少单独外出，避免与对方正面冲突；更换常用联系方式或设置隐私权限；告知亲友、同事您的处境，以便在紧急情况下获得帮助。若对方有暴力倾向，可随身携带防狼喷雾等合法防身工具。

温馨提示：法律程序需以证据为基础，务必优先收集并保存威胁证据。若对方行为升级为肢体冲突或跟踪，应立即报警并强调“多次实施”或“造成严重后果”，以推动案件从治安案件升级为刑事案件。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。