您好，关于您提出的“法律法规是否一定要交通设施用地才能办驾校”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，驾校场地的设置并非随意，而是需要遵循一定的法律法规和规划要求。根据《自然资源部关于印发<国土空间调查、规划、用途管制用地用海分类指南>的通知》中的规定，驾校训练场用地被明确为一级类的“交通运输用地”、二级类“其他交通设施用地”（1209）中的“教练场用地”。这意味着，从土地用途规划的角度来看，驾校训练场应当设置在符合这一规划要求的用地上。

接下来，我们结合一个具体的行政复议案例来进一步说明。在该案例中，一家驾校申请新增场地备案，但该场地原规划用途为温泉酒店预留用地。交通局在审查后认为，该场地建设驾校训练场不符合用地规划，因此作出了不予备案的通知。驾校对此不服，提起了行政复议，但复议机关最终维持了交通局的决定。这一案例充分说明，驾校场地的设置必须遵循土地用途规划，不能随意改变土地的原规划用途。

此外，虽然《机动车驾驶员培训管理规定》等法规并未直接规定驾校必须设置在交通设施用地上，但它们要求驾校在办理备案时，必须提交真实、完整、有效的材料，并保证其经营活动的合法性和合规性。这实际上也间接要求了驾校场地的设置必须符合相关法律法规和规划要求。

综上所述，法律法规并未直接规定驾校必须设置在交通设施用地上，但要求驾校场地的设置必须符合土地用途规划，并办理相关的备案手续。因此，在申请设立驾校或新增驾校场地时，务必确保所选场地符合土地用途规划要求，并按照规定办理备案手续，以确保经营活动的合法性和合规性。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。