结论：用自己的手机给情人家属看情人的照片，这一行为是否违法，需根据具体情况来判断，主要涉及是否侵犯了情人的肖像权、隐私权等人格权。以下从不同角度进行分析：

1. 若照片内容不涉及隐私，且情人同意或未明确反对：

   • 法律分析：在此情况下，由于照片内容不涉及情人的隐私，且情人未对展示照片的行为表示反对或明确同意，因此，这一行为通常不构成对情人肖像权或隐私权的侵犯，也就不违法。
   • 建议：尽管如此，为了维护良好的人际关系和避免不必要的误会，最好在展示照片前征得情人的同意。

2. 若照片内容涉及隐私，且情人未同意：

   • 法律分析：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。若照片内容涉及情人的隐私，如私人生活、身体隐私部位等，且情人未同意展示，那么这一行为可能构成对情人隐私权的侵犯，是违法的。
   • 法律后果：若因此给情人造成损害的，情人有权要求侵权人承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 建议：在这种情况下，应立即停止展示照片，并主动向情人道歉，寻求其谅解。若情人提出赔偿要求，应根据实际情况和法律规定进行协商或应对。

3. 若照片被用于商业目的或恶意传播：

   • 法律分析：无论照片内容是否涉及隐私，若未经情人同意，将其照片用于商业目的（如广告、宣传等）或恶意传播（如在网络上散布、恶意评论等），都可能构成对情人肖像权或名誉权的侵犯，是违法的。
   • 法律后果：根据情节轻重，侵权人可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
   • 建议：应坚决避免将情人的照片用于商业目的或恶意传播。若已发生此类行为，应立即停止，并主动承担法律责任，寻求情人的谅解。

进一步思考：在处理涉及他人隐私和肖像权的问题时，应始终保持谨慎和尊重。即使与情人关系亲密，也不应擅自将其照片展示给第三方，尤其是情人家属。这不仅可能侵犯情人的权利，还可能对双方关系造成不可挽回的损害。因此，在做出任何涉及他人隐私和肖像权的行为前，最好先征得对方的同意。

最后，若您在处理此类问题时遇到法律困惑或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。