结论：执行人能否担任监事并办理营业执照，需分情况讨论，具体如下：

1. 若执行人指被法院列为失信被执行人或限制高消费人员
   根据《公司法》及《企业法人法定代表人登记管理规定》，失信被执行人不得担任公司董事、监事、高级管理人员。若执行人已被纳入失信名单，其担任监事的行为违反法律强制性规定，工商部门可能拒绝办理营业执照变更或设立登记。此外，若执行人因未履行生效法律文书义务被限制高消费，其参与公司管理（包括担任监事）可能被认定为规避执行，面临司法处罚。

2. 若执行人仅涉及普通债务纠纷但未被列为失信被执行人
   法律未禁止普通债务纠纷中的被执行人担任公司监事。但需注意：

   • 公司章程限制：若公司章程明确规定监事需具备特定信用条件（如无重大债务纠纷），则执行人可能因不符合章程要求而无法任职；
     
   • 实际履职风险：若执行人因债务问题被频繁追索，可能影响其履行监事职责（如出席会议、签署文件等），公司可依据《公司法》第51条要求其改正或罢免。

3. 办理营业执照的特殊情形
   若执行人作为新设公司的监事申请营业执照，需提交身份证明、任职文件等材料。工商部门主要审查材料形式合法性，一般不主动核查监事是否为被执行人。但若后续发现监事属于失信被执行人，公司可能面临行政处罚（如责令限期改正、罚款），甚至影响公司信用评级。

建议：

• 若执行人已被列为失信被执行人，应优先履行义务、解除限制后再担任监事；
  
• 若仅为普通被执行人，需评估债务风险对公司的影响，并在公司章程中明确监事任职条件；
  
• 办理营业执照前，建议通过“中国执行信息公开网”查询监事信用状态，避免后续合规风险。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律应对方案。