收到别人的催收短信时，您首先需要保持冷静，并按照以下步骤来有序处理，以确保自身权益不受损害：

一、确认信息真实性并核实情况

1. 核实催款方身份：

   • 仔细查看短信中的催款方信息，确认是银行、网贷平台、小额贷款公司还是催收机构等。
   • 如果信息中未明确表明身份，不要轻信，应通过拨打官方客服电话或访问官方网站进行核实，避免误判或陷入诈骗陷阱。

2. 确认欠款情况：

   • 回想自己是否存在与催款方相关的欠款记录。
   • 如果确认没有欠款，那么需要考虑身份被冒用或信息误发的可能性。
   • 您可以要求催款方提供详细的欠款信息，如借款合同、欠款金额、借款时间等，以便进一步核实。

二、根据不同情况采取相应措施

1. 信息误发：

   • 如果确认是信息误发，您应及时通过短信中的联系方式与催款方取得联系，说明情况并提供必要证明。
   • 明确要求催款方停止发送催款信息，并保留沟通记录，如短信截图、通话录音等，以备后续需要。
   • 如果催款方仍继续发送，您可以向相关监管部门投诉，如涉及金融机构的问题，可以向银保监会反映。

2. 身份被冒用借款：

   • 如果怀疑身份被冒用借款，您应立即向当地公安机关报案，提供催款信息及个人身份信息，配合警方调查。
   • 同时，主动联系涉及的金融机构，说明身份被冒用情况，并要求停止催款及提供借款申请材料以证明非本人借款。
   • 定期查询个人征信报告，及时发现并纠正异常信用记录，防止对个人信用造成不良影响。

3. 本人确实欠款：

   • 如果确认本人确实存在欠款，您应积极与催款方沟通，说明还款困难及计划，争取达成双方都能接受的还款方案。
   • 严格按照还款方案履行还款义务，避免逾期对个人信用造成更严重影响。

三、判断短信性质，防范威胁与诈骗

• 如果收到的催收短信中包含侮辱、诽谤、恐吓、威胁人身安全等不当言辞，或者暗示会采取暴力、骚扰家属朋友等非法手段进行催收，这属于非法催收。
• 对于非法催收短信，您应向发送方明确表明态度，要求其立即停止威胁行为，并告知对方这种行为可能涉及违法，自己将保留追究其法律责任的权利。
• 同时，加强个人防护意识，确保人身安全。如果威胁短信内容涉及严重的暴力威胁、人身伤害等违法犯罪行为，应及时向当地公安机关报案，提供相关证据。

四、保护个人信息与寻求法律帮助

• 在整个处理过程中，务必注意保护个人信息，避免泄露给无关人员，防止信息被进一步滥用。
• 如果问题未能得到解决，或者您怀疑催款行为涉及诈骗等更严重的法律问题，建议咨询专业律师。律师可以提供详细的法律分析和应对建议，并指导您采取合适的法律措施维护合法权益。

综上所述，收到别人的催收短信时，您应首先确认信息的真实性和欠款情况，然后根据不同情况采取相应的处理措施。同时，要时刻注意保护个人信息，防范威胁与诈骗行为，并在必要时寻求法律帮助。