若二手车过户到公司名下后贷款不还，可能会面临以下法律后果：

1. 公司承担还款责任及信用受损
   车辆登记在公司名下时，贷款合同通常以公司为主体签订。若未按时还款，公司作为借款人将直接承担违约责任，包括支付逾期利息、罚息，甚至可能被贷款机构起诉要求强制还款。同时，公司的征信记录会留下不良记录，影响未来融资、招投标等经营活动。

2. 车辆可能被处置
   贷款机构有权依据合同约定对抵押车辆行使权利。若公司无力还款，贷款机构可通过法律程序拍卖、变卖车辆，所得款项优先用于偿还贷款本息及相关费用。若车辆价值不足以覆盖债务，公司仍需补足差额。

3. 法定代表人或实际控制人可能承担连带责任
   若公司为“一人有限责任公司”或存在财产混同情形，债权人可能主张法定代表人或实际控制人对公司债务承担连带责任。此外，若贷款过程中存在个人担保，担保人需以个人财产承担还款义务。

4. 诉讼风险及强制执行
   贷款机构起诉后，若公司未履行生效判决，可能被列入失信被执行人名单，导致法定代表人被限制高消费（如乘坐飞机、高铁等），公司账户、财产可能被查封、冻结。

建议采取的应对措施：

• 主动协商：与贷款机构沟通延期还款、调整还款计划，避免诉讼。
  
• 评估资产：若车辆价值高于债务，可考虑变卖车辆提前还款，减少损失。
  
• 法律审查：检查贷款合同是否存在无效条款（如高利贷、违规收费），或公司财产是否被非法转移，必要时通过法律程序主张权利。
  

特殊情形提示：
若车辆实际由个人使用，但登记在公司名下，需明确贷款主体是公司还是个人。若以个人名义贷款但车辆登记在公司，可能涉及“名实不符”问题，需结合合同约定及资金流向综合判断责任主体。

如有进一步细节（如贷款合同主体、车辆使用情况等），可向我补充说明，我会为您具体分析。