结论：姐夫骂小舅子媳妇是否犯法，需根据骂人的具体情节和后果来判断，一般情况下可能不构成犯罪，但可能涉及民事侵权或违反治安管理处罚法。
详细分析：
民事侵权角度：
- 如果姐夫的辱骂行为对小舅子媳妇造成了名誉上的损害，比如公开侮辱、诽谤，导致其社会评价降低，那么姐夫可能构成民事侵权。根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，小舅子媳妇有权要求姐夫停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿因此造成的损失。
治安管理处罚角度：
- 如果姐夫的辱骂行为情节较轻，但足以扰乱公共秩序或侵犯他人人身权利，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公安机关可以对姐夫进行警告、罚款或拘留等行政处罚。特别是如果辱骂行为发生在公共场所或通过网络等公开方式传播，影响较为恶劣，那么处罚的可能性会更大。
刑事犯罪角度：
- 在一般情况下，单纯的辱骂行为并不构成刑事犯罪。但是，如果辱骂行为伴随着其他恶劣情节，比如长期辱骂、辱骂内容极其恶劣且造成严重后果（如导致被辱骂者精神失常或自杀等），那么姐夫可能涉嫌构成侮辱罪或诽谤罪等刑事犯罪。不过，这种情况相对较为罕见，且需要严格的证据支持。
建议与措施：
- 沟通协商：首先，建议家庭成员之间通过沟通协商来解决矛盾。姐夫可以认识到自己的错误行为，主动向小舅子媳妇道歉并承诺不再发生类似行为。
- 寻求调解：如果沟通协商无果，可以寻求社区调解机构、心理咨询机构或律师事务所等第三方机构的帮助来调解和解决纠纷。
- 法律途径：如果辱骂行为造成了严重的后果或姐夫拒绝道歉和改正，小舅子媳妇可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这包括向公安机关报案、提起民事诉讼或刑事自诉等。
后续思考：
- 家庭成员之间应该相互尊重、理解和包容，避免因为小事而引发不必要的矛盾和冲突。
- 在遇到家庭纠纷时，应该保持冷静和理性，通过和平、合法的方式来解决纠纷，而不是采取辱骂或暴力等极端行为。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。