买卖合同涉及的30万元款项，若属于正常的商业交易，则不会涉及刑事责任，更不会判刑；但若该款项涉及合同诈骗等犯罪行为，且数额达到30万元，则可能会被判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。以下从不同角度为你详细分析：

一、正常商业交易情形

在正常的商业交易中，买卖合同是双方自愿、平等、公平、诚实信用的基础上订立的，用于明确双方权利和义务的法律文件。只要合同内容合法、真实，且双方按照合同约定履行各自的义务，那么该合同就是有效的，不会涉及任何刑事责任。因此，在这种情况下，30万元的买卖合同款项不会导致判刑。

二、合同诈骗等犯罪行为情形

如果买卖合同中的30万元款项涉及合同诈骗等犯罪行为，那么情况就完全不同了。合同诈骗罪是指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，合同诈骗罪的刑罚标准如下：

1. 数额较大：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
2. 数额巨大或者有其他严重情节：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
3. 数额特别巨大或者有其他特别严重情节：处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

关于“数额较大”、“数额巨大”和“数额特别巨大”的具体标准，虽然《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》给出了指导性的数值范围（数额较大：三千元至一万元以上；数额巨大：三万元至十万元以上；数额特别巨大：五十万元以上），但各省、自治区、直辖市高级人民法院可根据本地区经济社会发展状况及社会治安状况，在上述幅度内确定具体的执行标准。在司法实践中，合同诈骗30多万通常会被认定为“数额巨大”，因此可能面临三年以上十年以下有期徒刑的刑罚，并处罚金。

三、量刑考虑因素

在实际判决中，法院会综合考虑多种因素来确定具体的刑罚，包括但不限于：

• 犯罪手段：如是否使用了暴力、威胁或其他恶劣手段；
• 犯罪情节：如诈骗行为的持续时间、次数、影响范围等；
• 退赃情况：被告人是否主动退还了诈骗所得的钱财；
• 认罪态度：被告人是否如实供述了自己的罪行，是否有悔罪表现；
• 社会危害程度：诈骗行为对被害人造成的经济损失和精神伤害程度。

四、可能从轻或减轻处罚的情节

如果被告人在案发后能够积极退赃，如实供述自己的罪行，并表现出良好的认罪态度和悔罪表现，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。此外，如果被告人具有自首、立功等其他法定从轻或减轻处罚的情节，也可能对最终的刑罚产生影响。

总结来说，买卖合同涉及的30万元款项是否会判刑，取决于该款项是否涉及合同诈骗等犯罪行为。如果涉及犯罪行为，且数额达到30万元，那么可能会面临刑事责任。因此，在签订和履行买卖合同时，务必确保合同内容合法、真实，并严格按照合同约定履行各自的义务，以避免不必要的法律风险。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。