结论：是的，即使别人（债权人）的老爸去世了，您家仍然需要偿还所欠的债务。

详细解释与分析：

1. 债务不因债权人死亡而消灭：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义人为或者不为一定行为的权利。债权人的死亡并不导致债权的消灭，而是发生债权继承的问题。
   • 在债权人去世后，其债权（即您家所欠的债务）会作为遗产由其继承人继承。继承人继承遗产后，即取得了原债权人对债务人的债权，有权要求债务人履行还款义务。

2. 继承人的权利与义务：

   • 继承人继承遗产时，不仅继承了债权人的财产权利，也继承了其财产义务，包括与债权相关的义务。因此，您家作为债务人，仍然需要向债权人的继承人履行还款义务。
   • 如果债权人的继承人放弃继承或者丧失继承权，那么该债权可能会由其他继承人继承，或者根据法律规定处理。但无论如何，债务不会因债权人的死亡而自动消灭。

3. 实际操作建议：

   • 确认继承人：首先，您需要确认债权人的继承人是谁。这通常可以通过与债权人的家属沟通、查看遗嘱（如果有的话）或者通过法律程序（如继承权公证）来确定。
   • 履行还款义务：一旦确认了继承人，您应该与继承人协商还款事宜，并按照约定的方式和期限履行还款义务。
   • 保留证据：在还款过程中，建议您保留好相关的还款凭证和沟通记录，以备不时之需。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果债权人去世后，其遗产不足以清偿所有债务，或者存在多个继承人且继承人之间对遗产分配有争议，那么可能会涉及到遗产清算和债务清偿的复杂程序。在这种情况下，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

总结与建议：

• 债务不会因债权人的死亡而自动消灭，您家仍然需要履行还款义务。
• 建议您尽快确认债权人的继承人，并与继承人协商还款事宜。
• 在还款过程中保留好相关证据，以备不时之需。
• 如果遇到复杂情况或争议，建议您及时咨询专业律师以获取法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。