在起诉离婚过程中，如果调解不成功，这并不意味着离婚程序就此结束，而是会进入到一个更为正式的诉讼审理阶段。以下是对此情况的详细解析及后续步骤的建议：
一、法院审理与判决
审理过程：
- 法院会继续审理案件，全面审查婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等多方面因素。
- 特别关注是否存在重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待遗弃家庭成员等重大过错行为，这些通常是法院认定夫妻感情破裂的重要依据。
判决结果：
- 准予离婚：若法院认定夫妻感情确已破裂且调解无效，会依法作出准予离婚的判决，并同时处理子女抚养、财产分割等问题。
- 子女抚养：法院会按照有利于子女成长的原则确定抚养权归属，考虑子女的意愿（如果子女年满八周岁）以及双方的抚养能力和条件。
- 财产分割：根据法律规定对夫妻共同财产进行合理分割，双方可协商并提交分割方案供法院认可。
- 不准离婚：若法院认为夫妻感情尚未破裂，即使调解不成功，也可能判决不准离婚。此时，原告若无新情况、新理由，需在六个月后才能再次起诉。
二、原告方策略
等待法院判决：
- 提供充分证据证明夫妻感情确已破裂，如存在重大过错行为等，以增加胜诉可能性。
- 若判决不准离婚，可在有新情况、新理由时随时再次起诉，并注意收集和保留相关证据。
再次起诉准备：
- 在第一次起诉后，积极收集证据，如对方与他人暧昧的聊天记录、家庭暴力的报警记录等，为再次起诉做充分准备。
三、被告方应对
不同意离婚：
- 积极改善夫妻关系，反思并调整自身行为，尝试解决矛盾和分歧。
- 借助家人、朋友或专业婚姻辅导机构的帮助，共同努力修复夫妻关系。
同意离婚：
- 与原告协商财产分割和子女抚养问题，确保双方达成共识，并在诉讼过程中向法院提交协商一致的方案。
四、诉讼程序与材料准备
提交起诉材料：
- 准备起诉状，详细写明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由等。
- 提供结婚证原件及复印件、身份证、户口簿等证明身份和婚姻关系的证件。
- 若有财产分割和子女抚养争议，需提供相关证据材料，如房产证、车辆行驶证、子女出生证明等。
参与庭审：
- 按时参加庭审，就离婚相关问题进行陈述、举证、质证和辩论。
上诉权利：
- 若对一审判决不服，可在规定期限内向上一级法院提起上诉，以维护自己的合法权益。
五、心理调适与法律援助
心理调适：
- 离婚过程可能给双方带来较大的心理压力和情绪波动。建议寻求专业心理咨询师的帮助，以缓解负面情绪和压力。
- 保持积极的心态和乐观的生活态度，有助于更好地面对未来的生活。
法律援助：
- 如在离婚诉讼中遇到法律难题或需要专业的法律意见，可咨询专业律师或法律援助机构。
- 律师可提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助维护自身合法权益。
综上所述，起诉离婚调解不成功并不意味着离婚程序结束，而是会进入到一个更为正式的诉讼审理阶段。双方应积极准备相关材料，配合法院工作，并根据自身情况制定合理的应对策略，以便更好地维护自己的合法权益。