针对您提出的“电梯钢丝断未年检怎么处罚”的问题，这主要涉及到《中华人民共和国特种设备安全法》的相关规定。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，电梯作为特种设备，其安全运行至关重要。根据《中华人民共和国特种设备安全法》第四十条第三款的规定，“未经定期检验或者检验不合格的特种设备，不得继续使用。”这意味着，如果电梯的钢丝断裂且未进行年检，那么该电梯是不符合安全运行要求的，应当立即停止使用。
对于使用未经定期检验的特种设备的违法行为，法律有明确的处罚规定。依据《中华人民共和国特种设备安全法》第八十四条第一款第一项：“违反本法规定，特种设备使用单位有下列行为之一的，责令停止使用有关特种设备，处三万以上三十万以下罚款：（一）使用未取得许可生产，未经检验或者检验不合格的特种设备，或者国家明令及淘汰、已经报废的特种设备的；”
因此，针对您所描述的情况，如果电梯钢丝断裂且未进行年检，特种设备使用单位将面临以下处罚：
责令停止使用：市场监管部门将责令使用单位立即停止使用该未经检验的电梯，以确保公共安全。
罚款：根据违法情节的严重程度，使用单位将被处以三万以上三十万以下的罚款。这一罚款幅度旨在惩罚违法行为，并促使使用单位重视电梯的安全运行和定期检验。
此外，我还想提醒您，电梯的安全运行不仅关系到使用单位的利益，更关系到广大人民群众的生命财产安全。因此，使用单位应当严格遵守相关法律法规，定期对电梯进行检验和维护，确保电梯的安全运行。
如果您或您所在的使用单位在电梯管理方面遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时联系当地的市场监管部门或专业律师，他们将为您提供更详细的指导和帮助。