在撰写民间借贷申请强制执行的文书时，关于“案由”的填写，您应当明确标注为“民间借贷纠纷”。这是因为在您申请强制执行之前，通常已经经过了一个法律程序，即您作为债权人已经就民间借贷事宜向法院提起了诉讼，并且法院已经作出了具有法律效力的判决、裁定或调解书。当债务人（被申请人）拒不履行这些生效法律文书所确定的义务时，您作为债权人就有权向法院申请强制执行。
在填写强制执行申请书时，除了案由外，您还需要注意以下几个关键部分：
执行依据：这是申请强制执行的法律基础，您需要列明判决书、裁定书或调解书的编号、作出法院及生效日期。
申请执行事项：您需要明确列出请求法院强制执行的具体内容，如借款本金、利息（需注明计算方式及截至申请日的金额）、迟延履行期间的债务利息、执行费用及其他相关费用。每一项请求都应具体、明确，并附有相应的金额计算。
事实与理由：简要陈述民间借贷纠纷的事实经过，包括借款时间、金额、约定的还款方式和期限等。同时，说明已经取得的生效法律文书的情况，以及被申请人拒不履行义务的事实和具体时间。
证据材料清单：列出随申请书一并提交的所有证据材料，如判决书、裁定书、调解书原件及复印件、双方身份证明、借款协议、转账凭证等。确保所有材料的真实性和完整性。
此致与签名：写明申请强制执行的法院名称，该法院应为作出生效法律文书的第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院。申请人需亲笔签名（法人或其他组织需加盖公章），并注明申请日期。
在撰写过程中，务必确保所有信息的准确性和完整性，使用正式、规范的语言，避免使用口语化或模糊不清的表述。如果可能的话，建议在提交前咨询专业律师进行审查和指导，以确保申请书的合法性和有效性。