结论：老公车贷逾期是否会影响媳妇，主要取决于贷款的性质、用途以及逾期对信用记录的影响。具体来说：

1. 若车贷为夫妻共同债务：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
   • 影响分析：如果车辆是在婚姻关系存续期间购买，且车贷用于夫妻共同生活或共同生产经营，那么该债务将被认定为夫妻共同债务。一旦车贷逾期被起诉，夫妻双方都可能被列为共同被告，需共同承担还款责任。此时，媳妇可能会受到连累，面临财产被执行、个人信用受损等影响。
   • 实际案例：例如，夫妻双方共同经营一家运输公司，并贷款购买货车用于公司业务，后因经营不善导致车贷逾期。这种情况下，由于是为共同生产经营所负债务，该车贷属于夫妻共同债务，妻子需要与丈夫共同承担还款责任。

2. 若车贷为个人债务：

   • 法律背景：同样依据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。
   • 影响分析：若车贷是以一方名义办理，且明确未用于夫妻共同生活或共同生产经营，而是用于个人消费或其他非共同目的，同时债权人无法证明其用于共同事项，则该债务属于个人债务。在这种情况下，车贷逾期被起诉通常只涉及借款人本人，媳妇一般不需要承担还款责任，其个人财产也不会被执行用于偿还债务。但逾期记录可能会被上传到夫妻双方的征信报告中，对双方的信用记录产生负面影响，可能影响未来申请贷款、办理金融业务等的可能性。
   • 实际案例：例如，男方婚前贷款购车，且该车辆仅用于男方个人通勤，婚后并未用于家庭共同生活。那么该债务属于男方的个人债务，女方无需承担还款责任。但逾期记录可能会影响双方的信用记录。

3. 逾期记录对信用记录的影响：

   • 影响分析：无论车贷是夫妻共同债务还是个人债务，逾期记录都有可能被上传到夫妻双方的征信报告中。这将对夫妻双方的信用记录产生负面影响，可能影响未来申请贷款、办理金融业务等的可能性。例如，可能影响夫妻共同申请房贷的额度、利率等。

建议：

• 及时沟通：面临车贷逾期问题时，借款人应及时与贷款机构沟通，寻求解决方案，如延期还款、分期还款等，以避免不必要的法律纠纷和信用风险。
• 共同管理：夫妻双方应加强沟通，共同管理家庭财务，确保按时还款，以维护良好的信用记录。
• 明确债务性质：对于夫妻双方而言，应明确贷款的性质和用途，并在必要时进行财产分割或约定，以减少因债务问题导致的法律风险。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。