如果法院已经判决对方正在服刑，但对方仍未履行支付义务，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当判决、裁定发生法律效力后，债务人未履行义务的，债权人可以向人民法院申请执行。
   • 操作流程：您需要准备强制执行申请书、生效的法律文书（如判决书、裁定书）、您的身份证明以及对方的财产线索（如有）等材料，向作出判决的法院提交申请。法院在受理申请后，会依法对对方的财产进行查封、扣押、冻结或拍卖等措施，以强制其履行支付义务。

2. 查询并报告对方财产状况：

   • 财产调查：在申请强制执行的同时或之后，您可以积极查询对方的财产状况，包括银行账户、房产、车辆、股权等。这有助于法院更准确地定位对方的可执行财产，提高执行效率。
   • 报告财产：如果您发现对方有隐匿、转移财产等逃避执行的行为，应及时向法院报告，以便法院采取相应的法律措施。

3. 考虑参与分配或申请破产（如适用）：

   • 参与分配：如果对方有多笔债务且财产不足以清偿全部债务时，您可以根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》的相关规定，申请参与分配对方的财产。
   • 申请破产：如果对方是企业法人且不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，您可以根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，向法院申请对方破产。在破产程序中，您的债权将按照法定顺序得到清偿。

4. 关注对方服刑期间的财产变动：

   • 服刑期间财产：即使对方正在服刑，其名下的财产仍可能发生变动。您应持续关注对方的财产状况，一旦发现新的可执行财产或财产变动情况，应及时向法院报告并申请执行。

5. 寻求法律援助或咨询：

   • 法律援助：如果您在执行过程中遇到困难或疑问，可以寻求法律援助机构的帮助。他们可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。
   • 向我咨询：作为专业律师，我专注于刑事辩护和婚姻家庭领域，但也能为您提供关于执行程序的法律咨询。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 保持耐心：执行程序可能需要一定的时间，特别是当对方财产状况复杂或隐匿财产时。请保持耐心，并积极配合法院的工作。
• 保留证据：在申请执行和查询对方财产过程中，请务必保留好相关证据材料，如法律文书、财产线索、查询记录等。这些证据将有助于您在执行程序中维护自己的权益。
• 遵守法律程序：在执行过程中，请严格遵守法律程序和规定，不要采取非法手段或侵犯对方合法权益的行为。否则，您可能会面临法律责任。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。