结论：是否需要使用夫妻共同财产赔偿，取决于多个因素，包括事故责任划分、车辆保险情况以及丈夫弟弟是否具有独立承担民事责任的能力等。以下是对这些因素的详细分析：
事故责任划分：
- 如果丈夫在事故中负有全部或主要责任，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，丈夫需要承担相应的赔偿责任。
- 若赔偿金额超出了丈夫的个人财产范围，且该债务被认定为夫妻共同债务（如用于家庭共同生活、经营等），则可能需要使用夫妻共同财产来赔偿。但在此案例中，由于事故是丈夫带其弟去看望婆婆途中发生的，通常不会被直接认定为夫妻共同债务，除非能证明该行为对夫妻共同生活有直接利益。
- 如果丈夫在事故中无责任或责任较小，那么赔偿义务可能主要由保险公司承担（如果车辆有保险），或者由事故中的其他责任方承担。
车辆保险情况：
- 如果车辆购买了交强险和商业险，那么保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。这通常包括死亡伤残赔偿、医疗费用赔偿和财产损失赔偿等。
- 在保险赔偿不足的情况下，才需要考虑使用个人财产或夫妻共同财产进行赔偿。
丈夫弟弟的民事责任能力：
- 如果丈夫的弟弟是成年人且具有完全民事行为能力，那么他应当自行承担因自己的过错造成的损失。
- 如果丈夫的弟弟是未成年人或限制民事行为能力人，那么其监护人可能需要承担一定的赔偿责任。但这与使用夫妻共同财产赔偿无直接关系，除非监护人同时也是丈夫或妻子，且该债务被认定为夫妻共同债务。
法律建议：
- 首先，应明确事故责任划分，这是确定赔偿责任的基础。
- 其次，查看车辆保险情况，了解保险公司能够承担的赔偿范围。
- 如果赔偿金额超出了保险范围，且丈夫需要承担赔偿责任，那么应评估丈夫的个人财产和夫妻共同财产情况，以确定是否需要使用夫妻共同财产进行赔偿。
- 在此过程中，建议咨询专业律师，以便更准确地评估法律责任和制定应对策略。
可能法律后果：
- 如果丈夫需要承担赔偿责任，且赔偿金额较大，可能会对夫妻共同财产造成一定影响。
- 如果丈夫的弟弟具有独立承担民事责任的能力，那么丈夫可能无需承担赔偿责任，从而避免了对夫妻共同财产的影响。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。