结论：职务案件中滥用职权造成国有资产流失且未追回的情况，确实可能影响罪犯在监狱的减刑，但具体影响程度需结合案件具体情况及法律规定综合判断。以下从多个角度进行详细分析：

1. 减刑的基本条件与考量因素：

   • 根据我国《刑法》及相关司法解释，罪犯在服刑期间如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现或者有立功表现的，可以减刑。这里的“确有悔改表现”通常包括认罪悔罪、遵守法律法规及监规、接受教育改造、积极参加思想、文化、职业技术教育以及积极参加劳动、努力完成劳动任务等。
   • 在考虑减刑时，法院会综合评估罪犯的犯罪性质、情节、社会危害程度、原判刑罚情况、服刑表现以及退赃、退赔情况等因素。

2. 滥用职权造成国有资产流失未追回对减刑的影响：

   • 犯罪性质与情节：滥用职权造成国有资产流失属于严重的职务犯罪，其性质恶劣，社会危害性大。如果流失的国有资产数额巨大且未追回，这通常会被视为罪犯未积极履行退赔义务，表明其悔罪态度不够诚恳，从而可能影响减刑的评定。
   • 服刑表现与退赔情况：在服刑期间，如果罪犯能够积极退赔流失的国有资产或部分资产，这通常会被视为其悔罪表现的一部分，有利于减刑的申请。相反，如果流失资产未追回，且罪犯未表现出积极的退赔意愿或行动，这可能会成为减刑的障碍。
   • 法律后果的考量：根据相关法律规定，对于造成国家利益重大损失的职务犯罪罪犯，法院在减刑时会更加审慎。如果流失的国有资产未追回，且罪犯未采取有效措施进行补救，法院可能会认为其不符合减刑的条件或应从严掌握减刑幅度。

3. 具体案例与司法实践：

   • 在司法实践中，对于滥用职权造成国有资产流失且未追回的罪犯，法院在减刑时会综合考虑多种因素。如果罪犯在服刑期间表现良好，有悔改表现，且能够积极退赔部分或全部流失资产，法院可能会酌情给予减刑。但如果流失资产数额巨大且未追回，且罪犯未表现出积极的退赔意愿或行动，法院可能会拒绝减刑申请或从严掌握减刑幅度。

4. 建议与注意事项：

   • 对于涉及滥用职权造成国有资产流失的罪犯及其家属，应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据。
   • 在服刑期间，罪犯应认真遵守监规，接受教育改造，积极参加劳动和学习活动，表现出良好的悔罪态度。
   • 如果可能的话，应积极筹措资金退赔流失的国有资产或部分资产，以表明自己的悔罪意愿和行动。
   • 在申请减刑时，应充分准备相关材料，如退赔证明、服刑表现证明等，以支持自己的减刑申请。

总结：滥用职权造成国有资产流失且未追回的情况确实可能影响罪犯在监狱的减刑。但具体影响程度需结合案件具体情况、罪犯的服刑表现以及退赔情况等因素综合判断。如果你或你身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。