若想通过起诉要求对方报销因车辆被撞产生的交通费，核心结论是需准备充分证据，明确诉讼请求，并遵循法定诉讼流程。 具体分析如下：
一、明确法律依据与赔偿范围
法律依据
根据《民法典》第1184条，侵害他人财产造成损失的，应按损失发生时的市场价格或其他合理方式计算赔偿。交通费属于因车辆维修期间无法正常使用而产生的合理替代性费用，可主张赔偿。
赔偿范围
- 合理交通费：仅限因车辆维修期间无法使用而产生的公共交通（如地铁、公交）、打车或租车费用，需与事故直接相关。
- 不赔偿范围：非必要的高额打车费（如豪华车型）、非因事故导致的通勤费用（如日常上下班打车费）等。
二、收集关键证据
事故责任认定
- 交警出具的《交通事故责任认定书》，明确对方全责或主责。
- 若对方拒不认责，需通过行车记录仪、监控录像等证据证明对方过错。
交通费凭证
- 打车发票、租车合同及付款记录（需注明用车时间与维修时间重叠）。
- 公共交通票据（如地铁卡充值记录、公交票），需与维修期间通勤路线匹配。
- 维修厂出具的《维修时间证明》，明确车辆无法使用的时间段。
其他辅助证据
- 车辆维修发票、维修清单（证明车辆因事故受损需维修）。
- 对方驾驶证、行驶证、保险单复印件（便于起诉时明确被告信息）。
三、起诉流程与注意事项
起诉前准备
- 协商调解：先与对方或保险公司协商，若对方拒绝赔偿或赔偿金额过低，再启动诉讼。
- 确定管辖法院：一般向事故发生地或被告住所地法院起诉。
- 起诉材料：起诉状、证据清单、双方身份信息、送达地址确认书等。
诉讼流程
- 立案：提交材料后，法院7日内决定是否立案。
- 开庭审理：法院组织双方质证、辩论，重点审查交通费合理性（如是否必要、金额是否过高）。
- 判决与执行：若胜诉，对方未履行判决可申请强制执行。
注意事项
- 诉讼时效：自知道权益受损之日起3年内起诉。
- 合理主张金额：避免过度主张（如要求赔偿与维修无关的私人出行费用），否则可能被法院驳回。
- 律师协助：若对方拒不配合或赔偿金额争议较大，建议委托律师处理，提高胜诉率。
四、示例场景
案例：A的车被B撞坏，维修需5天，A每天打车上班花费200元，共1000元。
- 可主张：1000元合理打车费（需提供打车发票、维修证明）。
- 不可主张：维修期间A自驾游产生的油费、过路费（与事故无关）。
若需进一步分析具体证据或诉讼策略，可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供详细建议。