银行卡外借可能涉及的刑事责任和判刑年限，主要取决于借出后银行卡被用于何种非法活动。以下是根据不同情况可能面临的法律责任和判刑年限的详细分析：

一、普通出借银行卡

如果只是普通的出借银行卡，并未参与任何违法活动，通常情况下不会被判刑。但是，这种行为违反了银行卡仅限持卡人本人使用的规定，可能会受到银行的相关处罚，如冻结账户、注销卡片等。

二、银行卡被用于违法活动

1. 洗钱罪：

   • 如果借出的银行卡被用于洗钱等违法活动，出借人可能会构成洗钱罪的共犯。
   • 根据《刑法》第一百九十一条，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处洗钱数额百分之五以上百分之二十以下罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处洗钱数额百分之五以上百分之二十以下罚金。

2. 妨害信用卡管理罪：

   • 出借银行卡违反了信用卡管理规定，可能构成妨害信用卡管理罪。
   • 根据相关法律，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处一万元以上十万元以下罚金；数量巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金。

3. 帮助信息网络犯罪活动罪：

   • 如果明知他人利用信息网络实施犯罪，如网络赌博、电信网络诈骗等，仍提供银行卡作为支付结算工具，可能构成此罪。
   • 根据《刑法》第二百八十七条之二，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

4. 掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪：

   • 如果知道银行卡内的资金是犯罪所得，仍配合进行转账、取现等操作，帮助掩饰、隐瞒资金来源和性质，可能构成此罪。
   • 根据《刑法》第三百一十二条，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

5. 信用卡诈骗罪（若借的是信用卡）：

   • 如果借出的是信用卡，且他人冒用该信用卡进行消费等行为，达到一定数额标准，借卡人若存在过错，可能会被追究信用卡诈骗罪的相应法律责任。
   • 根据《刑法》第一百九十六条，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或没收财产。

三、建议与总结

为避免卷入不必要的法律纠纷，建议持卡人严格遵守银行卡使用规定，不将银行卡借给他人使用。如果发现自己的银行卡被他人非法使用，应立即向银行和公安机关报案，并配合调查取证工作。