当公司面临税务稽查，而实际控制人却因故在监狱内无法直接参与处理时，这是一个相对复杂且需要谨慎处理的情况。以下是我作为律师，基于专业角度给出的建议：

1. 明确法律义务与责任：

   • 首先，公司应明确税务稽查的法律义务，包括提供相关资料、配合调查等。即便实际控制人在监狱内，公司仍需履行这些义务，以避免可能的法律后果。
   • 同时，要评估实际控制人无法参与对公司税务合规性的影响，以及可能引发的法律责任。

2. 指定代理人或授权代表：

   • 公司应尽快指定一名合法的代理人或授权代表，负责处理税务稽查相关事宜。这个人可以是公司的其他高管、法务人员或外部聘请的专业律师。
   • 代理人或授权代表需具备足够的法律知识和税务专业知识，以确保能够妥善应对税务稽查。

3. 与税务机关沟通：

   • 代理人或授权代表应主动与税务机关沟通，说明实际控制人的特殊情况，并请求税务机关在稽查过程中给予必要的理解和协助。
   • 同时，要积极配合税务机关的调查，及时提供所需资料，确保稽查工作的顺利进行。

4. 内部自查与整改：

   • 在等待税务稽查的同时，公司应进行内部自查，评估税务合规性，并针对发现的问题进行及时整改。
   • 这不仅有助于减少稽查过程中的风险，还能提升公司的税务管理水平。

5. 法律风险防范：

   • 在整个过程中，公司应密切关注可能涉及的法律风险，并采取相应的防范措施。
   • 如遇复杂或疑难法律问题，应及时咨询专业律师，以确保公司的合法权益得到妥善保护。

综上所述，当公司面临税务稽查而实际控制人在监狱内时，公司应明确法律义务与责任，指定代理人或授权代表，与税务机关积极沟通，进行内部自查与整改，并密切关注法律风险防范。如有任何具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。