在杀人案件的开庭审理中，双方（即被告人和被害人或其家属）是否需要一起去法庭，这主要取决于具体的庭审安排和法律规定，但通常情况下，被告人和被害人或其家属在开庭时是需要分别到庭的。以下是对此问题的详细分析：

1. 被告人的到庭：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被告人有义务出庭接受审判。这是被告人行使辩护权、接受法庭调查和审判的基本要求。
   • 如果被告人无正当理由拒不到庭，法庭可能会采取强制措施，如拘传等，以确保庭审的顺利进行。

2. 被害人或其家属的到庭：

   • 被害人或其家属作为案件的受害方，虽然法律没有明确规定他们必须到庭，但在实践中，他们通常会选择到庭以了解案件的审理情况，表达自己的诉求和意见。
   • 被害人或其家属的到庭也有助于法庭更全面地了解案件事实，从而作出更公正的判决。
   • 在某些情况下，如果被害人或其家属提出附带民事诉讼，他们作为附带民事诉讼的原告，则有义务出庭参与诉讼。

3. 庭审安排与实际情况：

   • 庭审的具体安排，包括双方到庭的时间、顺序等，通常由法庭根据案件情况和庭审需要来决定。
   • 在实际操作中，被告人和被害人或其家属可能会在不同的时间点进入法庭，或者在不同的区域就座，以避免直接冲突和确保庭审的秩序。

法律建议：

• 对于被告人而言，应当积极配合法庭的审理工作，按时到庭接受审判，并充分行使自己的辩护权。
• 对于被害人或其家属而言，如果希望了解案件的审理情况或表达自己的诉求，可以提前与法庭沟通并安排到庭。同时，也可以考虑委托律师代理参与诉讼，以更好地维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果被告人无正当理由拒不到庭，可能会面临法庭的强制措施，如拘传等，甚至可能影响案件的审理和判决结果。
• 如果被害人或其家属选择不到庭，虽然不会直接影响案件的审理和判决，但可能会错过了解案件进展和表达自己意见的机会。

综上所述，在杀人案件的开庭审理中，被告人和被害人或其家属通常是需要分别到庭的。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。