结论：在借钱给他人且钱转到公司账户的情况下，欠条的书写对象应明确为实际借款人，即个人或公司（根据实际借款情况确定），并需确保欠条内容完整、合法有效。

详细分析：

1. 欠条书写对象：

   • 个人借款：如果借款是个人行为，即使款项转入了公司账户（可能是出于方便或其他原因），欠条仍应写借款人的个人名字。因为借款合同（或欠条）是表明债权债务关系的书面凭证，其主体应为实际借款人。
   • 公司借款：如果借款是公司行为，即公司作为借款人向您借款，那么欠条应写公司的全称，并加盖公司公章或合同专用章，以表明借款的主体是公司。

2. 欠条内容要求：

   • 无论欠条写谁的名字，都必须确保欠条内容完整、清晰、无歧义。欠条应包含以下要素：借款人和出借人的全名、借款金额、借款日期、还款日期、利息（如有约定）、违约责任等。
   • 欠条应由借款人亲自书写并签名（或盖章），如果是公司借款，则需由公司法定代表人或授权代表签名并加盖公司公章。

3. 法律后果与风险防范：

   • 法律后果：如果欠条书写不规范或内容存在歧义，可能导致在诉讼中无法有效证明债权债务关系，从而增加维权难度。
   • 风险防范：
     • 在借款前，应充分了解借款人的信用状况和还款能力，避免盲目借款。
     • 借款时，应要求借款人提供有效的身份证明或公司营业执照等证件，以确认借款人的身份。
     • 借款后，应妥善保管欠条等债权凭证，并定期跟进借款人的还款情况。

4. 特殊情况处理：

   • 如果款项转入了公司账户，但实际借款人是个人，且欠条也写了个人名字，那么在诉讼中可能需要提供其他证据（如转账记录、聊天记录等）来证明款项的实际用途和借款人的身份。
   • 如果借款人是公司，但欠条只写了个人名字且未加盖公司公章，那么可能面临无法直接向公司主张债权的风险。此时，可能需要通过其他途径（如诉讼中追加被告等）来维护自己的权益。

建议：

• 在借款前，务必明确借款人和借款用途，并要求借款人提供有效的身份证明或公司营业执照等证件。
• 借款时，应要求借款人亲自书写欠条并签名（或盖章），并确保欠条内容完整、清晰、无歧义。
• 借款后，应妥善保管欠条等债权凭证，并定期跟进借款人的还款情况。如有需要，可以咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。