结论：案件完结后能否申请阅卷需分情况讨论，不同诉讼阶段和主体身份的阅卷规则存在差异。以下是具体分析：

1. 刑事案件：案件完结后阅卷权受限

根据《刑事诉讼法》及相关司法解释：

• 辩护律师/诉讼代理人：在案件侦查阶段、审查起诉阶段、审判阶段均可依法阅卷（侦查阶段需经侦查机关许可）。但案件判决生效后，律师的阅卷权通常终止，除非涉及再审、申诉等特殊程序。
• 当事人本人：刑事案件中，被告人、被害人等当事人无直接阅卷权，但可通过律师代为申请。案件终结后，当事人若需查阅卷宗，需通过申诉程序或向法院申请调取，但实践中难度较大。
• 例外情形：若案件存在重大疑点或可能启动再审，律师可依据《刑事诉讼法》第253条向法院/检察院申请调取卷宗，但需提供充分理由。

2. 民事/行政案件：案件完结后仍可申请阅卷

根据《民事诉讼法》《行政诉讼法》及相关司法解释：

• 当事人及其代理人：案件判决生效后，当事人仍有权向法院申请查阅、复制卷宗材料（包括庭审笔录、证据材料等），但需提交书面申请并说明理由。
• 法院审查：法院会根据申请理由（如涉及新证据、再审申请等）决定是否准许。若申请被拒，可依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定》向上级法院申诉。
• 实务建议：建议通过书面申请明确查阅目的（如准备再审、申诉等），并附上相关法律文书（如判决书、再审申请书等），提高申请成功率。

3. 特殊程序：执行阶段阅卷规则

若案件进入执行阶段（即使原诉讼已完结）：

• 申请执行人/被执行人：有权向执行法院申请查阅执行卷宗，了解执行进展、财产查控情况等。
• 律师代理：律师可凭委托手续和律师证直接查阅执行卷宗，无需额外申请。

4. 实务操作建议

1. 明确身份：根据自身是当事人、律师还是其他主体，选择对应的申请路径。
2. 提交材料：准备书面申请书、身份证明、委托手续（如委托律师）、相关法律文书（如判决书）。
3. 沟通法院：提前与案件承办法官或档案室联系，确认申请流程和所需材料。
4. 法律救济：若申请被拒，可依据《政府信息公开条例》或向上级法院申诉，但需注意诉讼时效。

提示：阅卷权受法律严格保护，但不同案件类型、诉讼阶段规则差异较大。若有具体案件背景，可进一步向我说明，我会结合案情提供针对性建议。