医院无限期留治精神病患者并不直接等同于犯法，但这一行为必须严格遵循法律规定，否则可能构成违法。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律依据与留治条件
法律依据：
- 根据《中华人民共和国精神卫生法》的相关规定，精神障碍患者的住院治疗实行自愿原则。但当患者已经发生伤害自身的行为，或者有伤害自身的危险，或者已经发生危害他人安全的行为，或者有危害他人安全的危险时，其监护人应当同意对患者实施住院治疗。若监护人阻碍实施住院治疗或者患者擅自脱离住院治疗的，可以由公安机关协助医疗机构采取措施对患者实施住院治疗。
留治条件：
- 医院留治精神病患者必须基于患者存在上述危害行为或危险的前提。
- 留治期间，医院需对患者进行定期评估，并根据评估结果决定是否继续留治。
二、无限期留治的合法性分析
合法情形：
- 如果精神病患者持续存在危害自身或他人安全的行为或危险，且经过专业评估认为需要继续住院治疗，那么医院在监护人同意或法律授权的情况下，可以继续留治患者。这种情况下，留治并非无限期，而是基于患者的实际病情和评估结果。
违法情形：
- 如果医院在没有合法依据的情况下无限期留治精神病患者，即未经监护人同意或法律授权，且患者不再存在危害行为或危险，或者留治时间明显超过了合理期限，那么这一行为可能构成违法。
- 违法留治可能侵犯患者的合法权益，如人身自由权、健康权等，患者或其监护人有权向相关部门投诉或寻求法律救济。
三、法律后果与救济途径
法律后果：
- 医院违法留治精神病患者可能面临行政处罚、民事赔偿等法律责任。
- 相关责任人员也可能受到纪律处分或法律追究。
救济途径：
- 患者或其监护人可以向当地卫生行政部门投诉，要求调查处理医院的违法留治行为。
- 也可以向人民法院提起民事诉讼，要求医院承担侵权责任并赔偿损失。
四、建议与注意事项
医院方面：
- 应严格遵守《精神卫生法》等相关法律法规，确保留治行为的合法性和合理性。
- 定期对患者进行评估，并根据评估结果及时调整治疗方案和留治期限。
患者及监护人方面：
- 应了解患者的病情和留治情况，积极与医院沟通合作。
- 如发现医院存在违法留治行为，应及时向相关部门投诉或寻求法律救济。
举例说明：假设某精神病患者因存在危害他人安全的行为被医院留治。经过一段时间的治疗后，患者病情稳定且不再存在危害行为。但医院未经监护人同意继续留治患者数月之久。这种情况下，医院的留治行为就可能构成违法，患者或其监护人有权向相关部门投诉或寻求法律救济。
总结来说，医院无限期留治精神病患者是否犯法取决于留治行为的合法性和合理性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。