结论：住酒店因房间太冷冻感冒，能否要求赔偿需视具体情况而定，主要取决于酒店是否存在过错以及过错与感冒之间的因果关系。
分析角度一：酒店过错与因果关系
酒店过错：
- 酒店作为服务提供者，有义务为客人提供适宜的住宿环境，包括保持房间温度在合理范围内。如果酒店未能履行这一义务，如空调故障未及时修复、未提供足够的保暖设施等，导致房间温度过低，那么酒店可能存在过错。
因果关系：
- 要证明感冒是由酒店房间温度过低直接导致的，并非易事。感冒可能由多种因素引起，如个人体质、免疫力、接触病毒等。因此，需要收集证据来证明感冒与酒店房间温度过低之间存在直接的因果关系。这可能包括医疗证明、证人证言、现场照片或视频等。
分析角度二：赔偿请求的法律依据
合同法角度：
- 如果客人与酒店之间签订了住宿合同，且合同中明确规定了酒店应提供的住宿条件（包括温度），而酒店未能履行合同义务，导致客人感冒，那么客人可以依据合同法要求酒店承担违约责任，包括赔偿因此造成的损失。
侵权法角度：
- 如果酒店的行为（如故意或过失地保持房间温度过低）构成对客人健康权的侵害，且这种侵害与感冒之间存在因果关系，那么客人可以依据侵权法要求酒店承担侵权责任，包括赔偿医疗费、误工费等损失。
分析角度三：实际操作中的建议
收集证据：
- 如果客人认为因酒店房间温度过低而感冒，应尽快收集相关证据，如医疗证明、现场照片或视频、证人证言等，以证明酒店存在过错以及过错与感冒之间的因果关系。
与酒店协商：
- 在收集到足够证据后，客人可以尝试与酒店进行协商，要求酒店承担相应的赔偿责任。如果酒店同意赔偿，可以签订书面协议以明确赔偿金额和方式。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，客人可以寻求法律帮助，向法院提起诉讼或申请仲裁，要求酒店承担赔偿责任。在此过程中，客人需要提供充分的证据来支持自己的主张。
总结与建议：
住酒店因房间太冷冻感冒能否要求赔偿，取决于酒店是否存在过错以及过错与感冒之间的因果关系。如果客人认为酒店存在过错且这种过错导致了感冒，应尽快收集证据并与酒店协商赔偿事宜。如果协商无果，可以寻求法律帮助来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。