结论：挪动电动车过程中碰撞到小车，即使电动车未启动，该事件仍可能构成交通事故，但具体是否构成需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 交通事故的定义与构成要件

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。

• 关键要素：
  
  • 车辆：包括机动车和非机动车（如电动车）；
    
  • 道路：包括公路、城市道路及虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方；
    
  • 行为：因过错或意外导致损害结果。
    

结论：若挪动电动车的行为发生在道路上（如小区内允许社会车辆通行的道路），且因操作不当碰撞小车，即使电动车未启动，仍可能符合交通事故的构成要件。

2. 电动车未启动是否影响定性？

• 未启动≠非“使用”状态：
  法律未要求车辆必须处于行驶状态才构成交通事故。例如，推电动车过马路时碰撞他人，同样属于交通事故。
  
• 行为性质：
  若挪动电动车是人为操作（如推行、拖拽），且因操作失误导致碰撞，属于“使用车辆”过程中的过错行为，符合交通事故的“过错”要件。
  

结论：电动车未启动不影响事件定性，关键在于行为是否发生在道路上及是否存在过错。

3. 特殊场景分析

• 非道路区域：
  若事件发生在完全封闭的私人场地（如仅限业主通行的封闭小区内部道路），可能不适用《道路交通安全法》，但可能涉及民事侵权责任（如《民法典》中的过错责任）。
  
• 主观意图：
  若碰撞是故意为之（如报复性撞击），则可能构成故意毁坏财物罪或寻衅滋事，而非交通事故。
  

结论：需结合具体场景判断法律适用，但大多数情况下，道路上的碰撞仍优先按交通事故处理。

4. 法律后果与建议

• 责任划分：
  若构成交通事故，责任根据双方过错程度划分（如电动车方未注意观察路况，可能承担主要责任）。
  
• 处理流程：
  
  1. 立即停车并保护现场；
     
  2. 报警并联系保险公司（若涉及机动车）；
     
  3. 协商赔偿或通过交警部门调解；
     
  4. 若协商不成，可向法院起诉。
     

建议：无论是否构成交通事故，均应保留现场证据（如拍照、录像），并及时与对方沟通，避免矛盾升级。若对责任划分有争议，可申请交警部门出具《交通事故责任认定书》。

总结

挪动未启动的电动车碰撞小车，在道路上发生且因过错导致的，通常构成交通事故；若在非道路区域或存在故意行为，则可能适用其他法律。如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询。