不离婚时，若满足一定条件，确实可以起诉小三，包括要求返还财产、侵害名誉权赔偿及追究重婚罪等法律责任。以下是对不同情形的详细阐述：

1. 起诉小三返还财产

   • 情形描述：若配偶未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这侵犯了另一方的财产权益。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。若配偶擅自处分，则侵犯了另一方的财产权益，另一方有权要求返还。
   • 实例说明：如丈夫瞒着妻子给小三买房或大额转账，妻子可凭相关证据（如转账记录、购房合同等）起诉小三，要求其返还财产。

2. 起诉小三侵害名誉权

   • 情形描述：若小三通过捏造事实、公然侮辱等方式损害个人名誉，导致社会评价降低，这构成了对名誉权的侵害。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的规定，民事主体享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
   • 实例说明：若小三公开散布关于你的虚假负面信息，导致你的社会评价降低，你可以收集相关证据（如聊天记录、录音、视频等）起诉其侵害名誉权，要求其承担相应责任，如赔礼道歉、赔偿损失等。

3. 起诉小三构成重婚罪

   • 情形描述：若小三明知对方有配偶仍与之结婚或以夫妻名义共同生活，这构成了重婚罪。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
   • 实例说明：若小三明知对方已婚仍与其登记结婚或对外以夫妻名义生活，你可以向法院提起刑事自诉，追究其重婚罪的责任。

其他可能情况：

• 若小三与配偶的不正当关系导致婚姻关系破裂或造成精神伤害，且你能提供充分证据证明损害，你可以基于侵权或婚姻家庭纠纷向法院提起诉讼，要求小三承担法律责任。
• 若你认为小三与配偶共同侵占了夫妻共同财产，即使不离婚，你也可以单独就财产问题向法院提起诉讼，并要求小三承担相应责任。

注意事项：

• 在起诉前，请务必收集并保留好相关证据，如转账记录、聊天记录、录音、视频等，以证明小三的违法行为和你的损失。
• 处理此类问题时，请保持冷静理性，避免情绪化决策影响案件处理效果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。