核心结论：若在人人租归还手机时无人签收，你可以通过保留证据、联系平台客服、按平台指引操作、考虑法律途径等方式来维护自身权益。以下是具体情况分析：

1. 保留相关证据
   • 首先，要尽可能保留好所有与租赁和归还相关的证据。这包括租赁合同，合同中会明确规定租赁期限、归还方式、双方的权利义务等重要信息，是证明你租赁行为和应尽义务的关键依据。
   • 还有归还时的相关记录，比如你归还手机时拍摄的照片或视频，要能清晰显示手机的状态以及归还的地点、时间等；如果有与平台客服或工作人员沟通归还事宜的聊天记录、通话录音等，也都要妥善保存。这些证据在后续可能出现的纠纷中，能有力地证明你已经履行了归还义务。
2. 及时联系人人租平台客服
   • 第一时间通过人人租平台提供的官方客服渠道，如客服电话、在线客服等，与平台取得联系。向客服详细说明你归还手机时无人签收的情况，提供你保留的相关证据，要求平台给出明确的处理方案和指引。
   • 平台可能会要求你按照一定的流程再次尝试归还，或者提供其他解决方案，比如将手机寄回指定地址等。你要认真记录平台的要求和承诺，以便后续跟进。
3. 按照平台指引操作
   • 如果平台给出了具体的处理方式，如要求你将手机寄回，你要按照平台提供的地址和要求进行寄送。在寄送过程中，要选择可靠的快递公司，并保留好快递单号和寄送凭证，以便查询物流信息和证明手机已经寄出。
   • 同时，要及时将寄送情况反馈给平台客服，让平台知晓手机已经在寄送途中，避免因信息沟通不畅而产生不必要的纠纷。
4. 考虑法律途径（若平台不作为或产生纠纷）
   • 如果平台在得知情况后，长时间不处理或者给出的解决方案不合理，导致你的权益受到损害，比如平台无故扣除你的押金、要求你承担不必要的费用等，你可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。
   • 你可以向当地的消费者协会投诉，消费者协会会介入调查，协调解决纠纷。也可以根据租赁合同中的约定，向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求平台履行相应的义务，赔偿你的损失。在诉讼过程中，你之前保留的证据将起到至关重要的作用。