遇到未见人殴打母亲但已报警的情况，可按以下步骤处理：

1. 配合警方调查
   警方接警后会立即出警，您需如实向民警陈述所见所闻（如异常声响、母亲描述、现场痕迹等），即使未直接目击殴打行为，也可提供间接证据（如邻居证言、监控录像、母亲身上的伤痕照片等）。警方会依法进行现场勘查、询问当事人及证人，必要时会调取周边监控或安排伤情鉴定。

2. 关注母亲伤情与情绪
   若母亲有明显外伤，应第一时间陪同就医并保留医疗记录（诊断书、病历、缴费凭证等），这些是后续维权的关键证据。同时需关注母亲的心理状态，若她因恐惧不愿配合调查，可向民警说明情况，请求心理疏导或协助取证。

3. 明确法律责任与维权路径

   • 若查实存在殴打行为：施暴者可能涉嫌违反《治安管理处罚法》第43条（殴打他人）或《刑法》第234条（故意伤害罪），具体取决于伤情程度。您可要求警方依法处理，并保留追究民事赔偿的权利（如医疗费、护理费等）。
     
   • 若证据不足无法立案：可补充证据（如再次发生时录音录像、寻找目击者）或向警方申请调取更多线索（如通话记录、出入记录）。若母亲长期遭受家庭暴力，可依据《反家庭暴力法》申请人身安全保护令。

4. 后续预防与支持措施
   建议与母亲沟通，了解是否需更换居住环境或安装监控设备。若施暴者是家庭成员，可联系社区、妇联或心理咨询机构提供帮助，必要时通过法律途径分割财产或申请离婚（如涉及婚姻关系）。

温馨提示：家庭暴力案件中，受害者可能因恐惧或依赖心理隐瞒真相，您需耐心沟通并强调“报警是为了保护她而非激化矛盾”。若需进一步协助（如证据整理、法律文书撰写），可直接向我咨询具体操作流程。