结论：在特定条件下，债权人确实可以请求人民法院撤销债务人的还款行为（若该还款行为实质上构成对债权人利益的损害，如债务人通过不正当方式还款给特定债权人以损害其他债权人利益），但更常见的是撤销债务人损害债权人利益的其他行为（如无偿转让财产、以不合理价格交易等）。以下是对此问题的详细分析：

一、债权人撤销权的行使情形

根据《民法典》及相关法律规定，债权人可在以下具体情形下行使撤销权，这些情形虽不直接等同于“债务人还款”，但涵盖了债务人可能实施的损害债权人利益的行为，其中部分行为与还款的实质效果可能相似（如债务人通过不正当方式优先偿还某一债权人的债务）：

1. 债务人无偿处分财产：包括无偿赠与、遗赠或放弃到期及未到期债权。若债务人通过无偿方式将财产转移给某一债权人（实质上构成对该债权人的优先还款），且此行为导致其他债权人债权实现受到威胁或损害，其他债权人可申请撤销。
2. 债务人以不合理价格转让或受让财产：债务人以明显不合理的低价转让财产，或以明显不合理的高价受让他人财产，且相对人知道或应当知道该行为会损害债权人利益的。若债务人通过此类交易方式变相向某一债权人还款（如以极低价格将财产卖给该债权人），其他债权人同样可行使撤销权。
3. 债务人与次债务人恶意延长履行期限：若此行为旨在逃避债务，影响债权人债权实现，同样构成撤销权的行使事由。虽不直接涉及还款，但若债务人通过延长与其他债权人的履行期限而优先向某一债权人还款，其他债权人可依据相关原则申请撤销。
4. 债务人放弃担保物权：担保物权是债权实现的重要保障，债务人放弃此类权利，若导致债权人债权实现受到损害，债权人可依法申请撤销。

二、债权人撤销权的行使条件

债权人要成功行使撤销权，需满足以下条件：

1. 客观要件：债务人必须实施了减少自身资产或增加负债的行为，且该行为对债权人造成了实际或潜在的损害。在还款的语境下，若债务人通过不正当方式还款给某一债权人，导致其他债权人无法按时、足额受偿，即满足此要件。
2. 主观要件：在债务人以不合理价格转让财产的情况下，要求受让人具有主观恶意，即知道或应当知道其行为会损害债权人利益。在还款的语境下，若受让还款的债权人知道或应当知道债务人的还款行为会损害其他债权人的利益，则可能构成主观恶意。
3. 时间要件：撤销权需在债权人知晓或应当知晓撤销事由之日起一年内行使，且自债务人的行为发生之日起五年内未行使的，撤销权消灭。

三、债权人撤销权的行使方式与程序

债权人行使撤销权需通过诉讼方式，向人民法院提起诉讼。在诉讼中，债权人应以自己的名义作为原告，将债务人、与债务人为行为的相对人（如受让还款的债权人）以及利益转得人列为共同被告。法院将对案件进行审理，并根据事实与法律作出判决，决定是否撤销债务人的相关行为。

四、实际操作建议

1. 准确判断债务人行为：债权人应仔细审查债务人的还款行为（或类似还款的行为）是否构成对债权人利益的损害，以及是否满足撤销权的行使条件。
2. 及时行使撤销权：债权人应在法定期限内及时行使撤销权，避免错过最佳时机。
3. 准备充分证据：债权人应准备好充分的证据材料，以证明债务人的行为构成对债权人利益的损害，以及受让人具有主观恶意（如适用）。
4. 寻求专业法律帮助：在行使撤销权过程中，债权人可寻求专业律师的帮助，以确保自己的行为合法有效。

示例：假设债务人A欠债权人B和C各100万元，A在无力偿还全部债务的情况下，将名下一套价值150万元的房产以50万元的价格卖给C（C知道或应当知道A的行为会损害B的利益），以变相偿还对C的债务。在此情况下，B可依据《民法典》的相关规定，向人民法院提起诉讼，请求撤销A与C之间的房产交易行为，以保障自己的债权实现。

综上所述，虽然“债务人还款债权人能否撤销”这一问题在表述上可能略显模糊，但根据《民法典》及相关法律规定，债权人在特定条件下确实可以请求人民法院撤销债务人的损害债权人利益的行为。若您在此方面遇到具体法律问题，可直接向我咨询。