受害人可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 持续跟进案件进展
   首先，建议您主动与办案机关（通常是公安机关的经侦部门或刑侦部门）保持联系，了解案件的侦查进展。虽然主犯已被抓获，但从犯未被采取强制措施（如刑事拘留、逮捕）可能存在多种原因，例如：

   • 从犯的犯罪情节较轻，尚未达到刑事拘留或逮捕的标准；
     
   • 从犯的证据尚未完全固定，公安机关需要进一步调查；
     
   • 从犯可能尚未归案（如潜逃或身份未明确）。
     通过与办案机关沟通，您可以明确从犯未被处理的具体原因，并了解后续的侦查计划。

2. 补充提供证据材料
   如果您掌握与从犯相关的证据（如聊天记录、转账记录、证人联系方式等），应及时向办案机关提交。这些证据可能帮助公安机关进一步锁定从犯的犯罪事实，从而推动对其采取强制措施。
   法律依据：根据《刑事诉讼法》第五十条，证据包括物证、书证、证人证言、被害人陈述、电子数据等。您的补充证据可能成为认定从犯犯罪的关键。

3. 关注案件移送审查起诉情况
   公安机关侦查终结后，会将案件移送检察院审查起诉。此时，您可以向检察院申请查阅案卷材料（需符合法定条件），或通过律师协助了解从犯是否被列入起诉范围。

   • 如果从犯未被起诉，检察院需说明理由（如证据不足、情节显著轻微等）；
     
   • 如果您认为从犯应被追责，可向检察院提出书面意见，要求其补充侦查或追加起诉。

4. 提起刑事附带民事诉讼
   无论从犯是否被追责，您作为受害人均有权在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求主犯和从犯（如被认定有罪）共同赔偿您的经济损失（如被骗资金、交通费、误工费等）。
   操作建议：在检察院提起公诉时，您需提交附带民事起诉状及损失证据（如转账凭证、合同、鉴定意见等）。法院会一并审理刑事和民事部分。

5. 申请强制执行（如判决后未获赔）
   若法院判决主犯或从犯赔偿，但对方未履行，您可在判决生效后向法院申请强制执行。法院可查封、扣押、拍卖其财产，或将其纳入失信被执行人名单。

温馨提示：

• 刑事案件的侦查、起诉和审判需要时间，请您保持耐心，并积极配合办案机关；
  
• 如需进一步了解案件细节或制定维权策略，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供专业建议。