结论前置：交通事故中造成两人死亡且责任被认定为同等责任时，一般情况下不构成交通肇事罪，因此不需要判刑。但此结论存在例外情况，若存在酒驾、毒驾、无证驾驶等严重违反交通运输管理法规的行为，则可能构成交通肇事罪并面临刑事处罚。同时，无论是否构成犯罪，肇事者都需要承担相应的民事赔偿责任。
一、一般情况分析
在交通事故中，若双方承担同等责任且事故导致两人死亡，通常情况下肇事者不会构成交通肇事罪，因此无需承担刑事责任。这是基于《中华人民共和国刑法》及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的相关规定。交通肇事罪的构成要件通常包括违反交通运输管理法规、发生重大事故、致人重伤或死亡以及因果关系等要素。在同等责任的情况下，由于双方过错程度相当，不满足交通肇事罪中关于人员伤亡数量和责任比例的常见情形，因此一般不构成犯罪。
二、特殊情形分析
然而，在某些特殊情形下，即使双方承担同等责任，肇事者也可能需要承担刑事责任。这些特殊情形包括但不限于以下几种：
酒驾或毒驾：如果肇事者在事故发生时存在酒驾或毒驾行为，这将显著增加事故的风险和后果的严重性。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。若因此导致交通事故并造成人员死亡，即使责任被认定为同等，肇事者也可能构成交通肇事罪。
无证驾驶：无照驾驶是违法行为，若因此导致交通事故并造成人员死亡，同样可能构成交通肇事罪。无证驾驶表明肇事者缺乏必要的驾驶技能和交通安全意识，增加了事故的风险。
其他严重违反交通运输管理法规的行为：如严重超速、超载、逃逸等行为，也可能导致肇事者构成交通肇事罪。这些行为本身即构成了对交通运输管理法规的严重违反，可能单独或结合其他因素导致交通肇事罪的成立。
三、民事赔偿责任
无论是否构成交通肇事罪，肇事者都需要按照责任比例承担民事赔偿责任。这包括丧葬费、死亡赔偿金等一系列合理费用。民事赔偿责任的承担是基于侵权责任法的原则，即因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在交通事故中，肇事者的过错行为导致了受害者的死亡，因此应当承担相应的民事赔偿责任。
四、建议与总结
在实际操作中，对于“交通事故死两人同等责任是否要判刑”的问题，应依据具体案件情况、相关法律法规及司法解释进行综合判断。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律分析和建议。同时，也提醒广大驾驶员在驾驶过程中严格遵守交通运输管理法规，确保行车安全，避免类似悲剧的发生。