您好，关于“订婚书是否受法律保护”的问题，这其实涉及到了民间习俗与法律规定的区别与联系。

首先，订婚书在民间习俗中，通常是作为男女双方订婚意愿的一种书面表达，它承载了双方对未来婚姻的期待和承诺。然而，从法律的角度来看，订婚书本身并不具备直接的法律效力，也就是说，它不能像结婚证那样，直接证明男女双方的婚姻关系，也不能作为法律上婚姻成立的依据。

在我国，婚姻的成立是以登记为法定要件的。只有男女双方依法到婚姻登记机关进行结婚登记，取得结婚证后，才确立了婚姻关系，受到法律的保护。而订婚，无论是口头约定还是书面订婚书，都只是婚前的一种约定或习俗，它并不能替代结婚登记的法律效力。

不过，虽然订婚书本身不受法律直接保护，但订婚过程中涉及的财产问题，如彩礼等，是可能受到法律调整的。例如，如果双方在订婚过程中给付了彩礼，但后来并未结婚，那么在一定条件下，给付彩礼的一方是有权要求返还的。这通常需要根据双方共同生活的时间、是否生育子女、彩礼的用途以及当地习俗等因素来综合判断。

此外，我还想提醒您的是，虽然订婚书不受法律直接保护，但订婚过程中的行为仍然需要遵守法律法规和道德规范。例如，订婚过程中不得强迫、欺骗或利用对方，不得侵犯对方的人身权、财产权等合法权益。如果订婚过程中发生了违法行为，如强奸、诈骗等，那么行为人将可能面临法律的制裁。

综上所述，订婚书本身并不受法律直接保护，但订婚过程中涉及的财产问题可能受到法律调整。同时，订婚过程中的行为仍然需要遵守法律法规和道德规范。希望这些解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。