结论：小三和男方使用别人的电话相互联系，在符合一定条件的情况下，可以作为他们继续有关系的证据，但单独这一行为可能证明力有限，需要结合其他证据综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

从证据类型角度分析

在法律上，证据有多种类型，包括书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、当事人的陈述、鉴定意见、勘验笔录等。小三和男方使用别人电话联系所留下的通话记录、短信记录等，属于电子数据范畴。电子数据作为证据，需要满足真实性、合法性、关联性的要求。

• 真实性：要确保这些通话记录、短信记录等是真实存在的，没有被篡改或伪造。例如，如果是通过正规运营商获取的通话记录，一般能保证其真实性；而如果是通过一些不正规手段获取的，可能存在真实性的问题。
• 合法性：获取这些证据的方式必须合法。如果通过非法窃听、非法侵入他人通信系统等手段获取的证据，是不被法律认可的。比如，私自在他人家中安装窃听设备获取的通话内容，就属于非法证据，不能作为定案依据。
• 关联性：这些证据要与证明小三和男方继续有关系这一事实具有关联性。仅仅有他们使用别人电话联系的记录，并不能直接证明他们存在不正当关系，还需要进一步证明通话或短信内容与他们的不正当关系有关。

从证据证明力角度分析

单独的小三和男方使用别人电话联系的证据，证明力可能相对较弱。因为使用别人电话联系可能有多种原因，不一定就是为了继续保持不正当关系。例如，他们可能只是为了避免被原配发现而采取的一种临时措施，但实际并没有继续发展关系；或者他们之间有其他正常的业务往来等。 为了提高证据的证明力，需要结合其他证据进行综合判断。比如：

• 证人证言：如果有目击者看到他们在一起有亲密行为，或者听到他们之间有不正当的言语交流等，这些证人证言可以与电话联系记录相互印证，增强证据的证明力。
• 其他电子数据：除了通话记录和短信记录，如果还能获取到他们在社交软件上的聊天记录、照片、视频等，这些证据也能从不同方面证明他们之间的关系。例如，社交软件上的聊天记录中可能有他们互相表达爱意、计划见面等内容。
• 物证：如果发现他们之间有互赠的礼物、共同使用的物品等，也可以作为证明他们关系的证据。比如，男方送给小三的贵重首饰，小三使用的男方专属物品等。

从法律后果角度分析

如果能够收集到充分的证据证明小三和男方继续有关系，对于原配来说，在离婚纠纷中可能会产生以下法律后果：

• 财产分割方面：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。如果男方为了与小三继续保持关系而转移、挥霍夫妻共同财产，原配可以要求男方少分或者不分财产。
• 损害赔偿方面：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。如果男方与小三继续保持不正当关系，给原配造成了精神损害，原配可以要求男方承担损害赔偿责任。

建议：如果你发现小三和男方使用别人电话联系，想要收集证据证明他们继续有关系，一定要注意证据的合法性和完整性。可以咨询专业的律师，在律师的指导下进行证据收集和保存工作，以便在后续的离婚纠纷中更好地维护自己的合法权益。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，欢迎随时向我咨询。