排屋业主在自家院子里养鸡是否违法，需分情况讨论：

1. 若当地有明确的养鸡限制或禁止性规定：

   • 法律背景：根据《城市市容和环境卫生管理条例》以及各地可能出台的关于城市养禽的具体规定，城市居民区通常禁止饲养家禽，包括鸡。这些规定旨在维护城市环境卫生，减少噪音和异味污染，保障居民的生活质量。
   • 法律后果：如果排屋位于城市居民区，且当地有明确的养鸡限制或禁止性规定，那么业主在自家院子里养鸡就可能构成违法。相关部门有权要求业主停止饲养，并可能处以罚款等行政处罚。

2. 若当地没有明确的养鸡限制或禁止性规定，但养鸡行为影响了他人正常生活：

   • 法律背景：即使当地没有明确的养鸡限制或禁止性规定，业主在行使自己物权的同时，也不得损害他人的合法权益。如果养鸡行为产生了噪音、异味等污染，影响了邻居的正常生活，就可能构成侵权。
   • 法律后果：在这种情况下，受影响的邻居有权要求业主停止侵权行为，并可能通过法律途径寻求赔偿。如果业主拒不改正，还可能面临法律诉讼和相应的民事责任。

3. 若当地没有明确的养鸡限制或禁止性规定，且养鸡行为未影响他人正常生活：

   • 法律分析：在这种情况下，业主在自家院子里养鸡通常不会被视为违法。因为业主对自己的房屋及其附属设施享有物权，包括在一定范围内的自由使用和处分权。只要养鸡行为没有违反法律法规的强制性规定，也没有损害他人的合法权益，就应当被允许。
   • 建议：尽管如此，业主在养鸡时仍应注意保持环境卫生，避免产生噪音和异味等污染，以维护良好的邻里关系。

额外建议：

• 在养鸡前，业主应先了解当地的相关规定和政策，确保自己的行为符合法律法规的要求。
• 如果养鸡行为可能影响到邻居的正常生活，业主应提前与邻居沟通协商，寻求理解和支持。
• 在养鸡过程中，业主应注意保持环境卫生和动物福利，避免对环境和他人造成不良影响。

总结：排屋业主在自家院子里养鸡是否违法，取决于当地是否有明确的养鸡限制或禁止性规定，以及养鸡行为是否影响了他人正常生活。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。