结论前置：丈夫不养家也不工作，在符合一定条件下，确实可以作为诉讼离婚的理由之一。但具体是否能离婚，还需根据夫妻感情是否确已破裂以及法院的审理情况来确定。
法律背景与解读：
根据《中华人民共和国民法典》第1079条的规定，夫妻一方要求离婚的，可以向人民法院提起离婚诉讼。人民法院在审理离婚案件时，会首先进行调解；若感情确已破裂且调解无效，应准予离婚。其中，“其他导致夫妻感情破裂的情形”是离婚的法定理由之一。丈夫长期不工作且不养家，若因此导致家庭经济困难、夫妻频繁争吵、感情严重受损，且经法院认定感情确已破裂、调解无效的，法院可以判决准予离婚。
关键点分析：
离婚诉讼的提起：妻子有权以夫妻感情破裂为由提起离婚诉讼，这一权利并不依赖于丈夫是否有工作或是否养家。
法院调解与判决：法院在离婚诉讼中会先尝试调解，这是法律规定的程序。若调解无效且夫妻感情确已破裂，法院将准予离婚。
夫妻感情破裂的判断：法院会综合考虑婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系现状及和好可能性等因素来判断夫妻感情是否破裂。丈夫不工作的行为，若与其他因素共同作用导致夫妻感情破裂，如因此导致家庭经济陷入困境、夫妻矛盾不断升级等，那么这一行为就可以作为离婚的理由。
诉讼离婚的其他条件：除了夫妻感情破裂外，重婚、家庭暴力、恶习屡教不改、因感情不和分居满二年等也是准予离婚的情形。虽然丈夫不工作并不直接属于这些情形之一，但如果因此导致夫妻感情破裂，且符合其他相关条件，法院仍可能判决离婚。
司法实践考量因素：
在司法实践中，法院对于丈夫不工作作为离婚理由的考量，会重点关注以下方面：
对家庭经济的影响：丈夫不工作导致家庭丧失经济来源，无法维持正常生活开销，影响基本生活保障，这可能成为判断夫妻感情破裂的重要因素。
对夫妻关系的影响：丈夫长期不工作且无积极改善意愿，导致夫妻矛盾不断、信任丧失，经调解无法修复关系，法院可能认定夫妻感情已破裂。
法律建议：
若妻子决定以丈夫不工作为理由提起离婚诉讼，我建议：
准备充分证据：如家庭经济状况证明、夫妻争吵记录、丈夫不工作的证据等，以支持你的诉讼请求，证明丈夫不工作已导致夫妻感情破裂。
了解法律程序：在提起诉讼前，了解离婚诉讼的具体程序和法律后果，以便更好地维护自己的权益。
保持冷静与理性：离婚诉讼可能涉及复杂的情感和法律问题，保持冷静与理性有助于你更好地应对诉讼过程中的各种挑战。
可能的法律后果：
如果法院认定夫妻感情确已破裂且调解无效，将判决准予离婚。离婚后，关于财产分割、子女抚养等问题，法院将根据双方的实际情况和法律规定进行裁决。
总之，丈夫不养家也不工作，在符合一定条件下，确实可以作为诉讼离婚的理由之一。但具体是否能离婚，还需根据夫妻感情是否确已破裂以及法院的审理情况来确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。