冒充律师催收租电动车合同款项的行为，在大多数情况下是违法的，可能涉及多项违法行为。以下从不同角度为你详细分析：

一、冒充律师身份的违法性

1. 身份冒用：冒充律师身份进行催收，属于对他人身份的冒用。这种行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于冒用他人身份或者虚构事实扰乱公共秩序的规定，具体条款可能涉及第五十二条“有下列行为之一的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（二）伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件、印章的；……（此处虽未直接提及冒充律师，但冒充律师身份可视为一种虚构事实或冒用身份的行为，具体处罚需结合实际情况及执法机关的判断）”。若情节严重，还可能构成犯罪，如诈骗罪等。

2. 律师执业规范：真正的律师在执业过程中，必须遵守严格的职业道德和执业规范。冒充律师进行催收，不仅损害了律师行业的声誉，也违反了律师执业的相关规定。

二、催收行为的合法性

1. 合法催收：在租赁合同纠纷中，出租方有权要求承租方按照合同约定支付租金。然而，这种权利的行使必须合法合规，不能通过威胁、恐吓、冒充律师等非法手段进行。

2. 非法催收：如果催收过程中使用了暴力、威胁、恐吓、冒充律师等非法手段，那么这种催收行为就是违法的。它不仅可能侵犯承租方的合法权益，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于寻衅滋事、敲诈勒索等罪名的规定。

三、具体法律后果

1. 行政处罚：对于冒充律师进行催收的行为，如果情节较轻，可能受到治安管理处罚，如罚款、拘留等。

2. 刑事处罚：如果情节严重，构成犯罪，如诈骗罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等，那么行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

3. 民事赔偿：此外，如果冒充律师进行催收的行为给承租方造成了损失，如精神损害、财产损失等，那么行为人还可能需要承担民事赔偿责任。

四、建议与提醒

1. 合法维权：作为出租方，在租赁合同纠纷中，应该通过合法途径维护自己的权益，如协商、调解、仲裁或诉讼等。

2. 谨慎选择催收方式：在选择催收方式时，应该避免使用非法手段，以免给自己带来不必要的法律风险。

3. 及时咨询律师：如果你在租赁合同纠纷中遇到问题，或者对催收行为是否合法有疑问，建议及时咨询专业律师，以便得到更准确、更全面的法律建议。

总之，冒充律师催收租电动车合同款项的行为是违法的，可能涉及多项违法行为和严重的法律后果。因此，我建议你遵守法律法规，通过合法途径维护自己的权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。