结论：住酒店被拍的内容能否发出去，这主要取决于拍摄的内容、拍摄的方式以及发布的目的和场合，一般情况下，未经他人同意拍摄并发布其隐私内容是违法的，而拍摄公共区域或经同意的内容发布则可能合法。以下从不同角度进行分析：
一、拍摄内容涉及他人隐私的情况
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
法律后果：
- 如果拍摄的内容涉及他人的隐私，如私密活动、私密信息等，并且未经他人同意就擅自发布，那么这种行为很可能构成对他人隐私权的侵害。被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
建议：
- 在住酒店时，应尊重他人的隐私权，避免拍摄涉及他人隐私的内容。如果确实需要拍摄，应事先征得被拍摄者的同意，并明确告知拍摄的目的和用途。
二、拍摄内容为公共区域或经同意的情况
法律背景：
- 如果拍摄的内容是酒店的公共区域，如大堂、走廊等，并且这些区域并不涉及他人的隐私，那么拍摄并发布这些内容通常不会构成违法。
- 另外，如果拍摄的内容涉及他人，但已经事先征得了被拍摄者的同意，并且拍摄和发布的目的合法、正当，那么这种行为也是合法的。
法律后果：
- 在上述情况下，拍摄并发布内容通常不会引发法律纠纷。但需要注意的是，即使拍摄了公共区域或经同意的内容，也应避免在发布时误导公众或造成不良影响。
建议：
- 在拍摄公共区域或经他人同意的内容时，应确保拍摄和发布的目的合法、正当，并尊重他人的权益和感受。如果可能的话，可以在发布时注明拍摄的时间和地点，以及是否已经征得被拍摄者的同意。
三、特殊情况下的考虑
- 如果拍摄的内容涉及酒店的安全设施、卫生状况等公共利益相关的问题，并且发布这些内容的目的是为了揭露问题、促进改进，那么这种行为可能受到法律的保护。但即使在这种情况下，也应确保拍摄和发布的方式合法、正当，并避免侵犯他人的合法权益。
总结与进一步建议：住酒店被拍的内容能否发出去，需要根据具体情况来判断。在涉及他人隐私的情况下，应严格遵守法律法规，尊重他人的隐私权；在拍摄公共区域或经同意的内容时，也应确保拍摄和发布的目的合法、正当。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。