诈骗价值三万元的机动车，属于诈骗数额较大的情形，行为人将面临刑事处罚，同时被害人可通过法律途径追回车辆或获得赔偿。具体分析如下：

1. 刑事责任层面
   根据《刑法》第266条及司法解释，诈骗公私财物价值3000元至1万元以上、3万元至10万元以上的，分别认定为“数额较大”“数额巨大”。诈骗价值三万元的机动车，通常属于“数额较大”范畴，行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。若存在团伙作案、多次诈骗、流窜作案等加重情节，量刑可能更重。

2. 车辆追回与赔偿层面

   • 刑事附带民事诉讼：被害人可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求行为人返还车辆或赔偿车辆价值损失。若车辆已被转卖、毁损，法院会根据车辆评估价值判决赔偿。
     
   • 单独民事诉讼：若刑事案件未涉及车辆返还或赔偿，被害人可单独提起民事侵权诉讼，主张返还财产或赔偿损失。
     
   • 执行保障：若行为人无财产可供执行，被害人可申请法院调查其财产线索（如房产、存款、车辆等），或参与分配其他案件的执行款。

3. 实务建议

   • 立即报警：固定诈骗证据（如聊天记录、转账记录、车辆信息等），配合警方立案侦查，提高追回车辆的可能性。
     
   • 关注案件进展：与公安机关保持沟通，了解车辆查扣情况，及时提供线索协助追赃。
     
   • 咨询专业律师：若涉及复杂法律程序（如刑事附带民事诉讼、执行异议等），建议委托律师介入，制定维权策略。

温馨提示：若您是被害人，请务必保留好相关证据；若您是行为人或家属，建议尽快委托律师介入，争取从轻情节（如自首、退赃、认罪认罚等）。如有进一步疑问，可直接向我咨询。