刑事自诉状与刑事附带民事自诉状是可以合并撰写的，且在实际操作中，通常会将两者合并为一份法律文书，即刑事附带民事自诉状。以下是对这一问题的详细解答：

一、法律文书性质与目的

1. 刑事自诉状：是刑事自诉案件的受害人及其法定代理人或者近亲属，在符合法定条件下，向人民法院提交的，要求追究被告人刑事责任的法律文书。

2. 刑事附带民事自诉状：则是在刑事自诉的基础上，同时要求被告人赔偿因其犯罪行为给自诉人造成的物质损失的法律文书。它结合了刑事自诉和民事赔偿的请求，旨在通过一次诉讼程序，同时解决刑事责任和民事赔偿两个问题。

二、合并撰写的法律依据与合理性

1. 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这意味着，在刑事自诉案件中，自诉人完全有权在要求追究被告人刑事责任的同时，要求被告人赔偿其物质损失。

2. 合理性：合并撰写刑事附带民事自诉状，不仅符合法律的规定，也体现了诉讼经济的原则。通过一次诉讼程序解决两个问题，可以节省诉讼时间和成本，提高诉讼效率。同时，也有助于法院全面、公正地审理案件，确保自诉人的合法权益得到充分保护。

三、撰写要点与注意事项

1. 撰写要点：

   • 标题：应明确写为“刑事附带民事自诉状”。
   • 首部：包括自诉人和被告人的基本信息，如姓名、性别、年龄、民族、住址等。
   • 案由与诉讼请求：明确说明案件的性质（如故意伤害案、侵占案等），并列出具体的诉讼请求，包括追究被告人的刑事责任和要求赔偿的物质损失。
   • 事实与理由：详细叙述被告人犯罪的时间、地点、手段、情节和危害后果，以及犯罪行为对自诉人造成的具体损害。同时，根据事实和法律，分析论证被告人行为构成犯罪的依据，并阐述自诉人提起附带民事诉讼的法律依据和合理性。
   • 证据和证据来源，证人姓名和住所：列出支持自诉请求的主要证据，包括物证、书证、证人证言、鉴定意见等，并说明证据的来源和证人的姓名、住址和联系方式。
   • 结尾：包括致送人民法院的名称、自诉状副本的份数、其他需要附带的文件（如证据清单、授权委托书等），以及自诉人或其法定代理人的签名或盖章和起诉日期。

2. 注意事项：

   • 确保诉状内容符合法律规定：遵循相关法律法规的规定，确保诉状的格式、内容和用词均符合法律要求。
   • 事实描述清晰，证据充分：在诉状中详细陈述案件事实，提供充分的证据来支持自己的诉讼请求。证据应真实、合法、有效，能够形成完整的证据链。
   • 诉讼请求明确、合理：诉讼请求应具体、明确，不得含糊其辞或过于笼统。请求的赔偿金额应合理且有依据，避免过高或过低的请求。

四、示例

以下是一个刑事附带民事自诉状的示例框架：

刑事附带民事自诉状

自诉人（附带民事诉讼原告人）：XXX，男/女，XXXX年XX月XX日出生，汉族，住XX市XX区XX路XX号，联系电话：XXXXXXXXXXX。

被告人：XXX，男/女，XXXX年XX月XX日出生，汉族，住XX市XX区XX街XX号，现羁押于XX看守所。

案由：故意伤害案

诉讼请求：

1. 依法追究被告人XXX故意伤害罪的刑事责任；
2. 请求法院判令被告XXX赔偿自诉人XXX因受伤产生的医疗费、误工费、护理费、交通费等共计人民币XXXX元。

事实与理由：

（详细叙述被告人犯罪的时间、地点、手段、情节和危害后果，以及犯罪行为对自诉人造成的具体损害。同时，根据事实和法律，分析论证被告人行为构成犯罪的依据，并阐述自诉人提起附带民事诉讼的法律依据和合理性。）

证据和证据来源，证人姓名和住所：

1. XX市公安局法医鉴定中心出具的鉴定意见书，证明自诉人XXX的损伤程度；
2. XX市人民医院出具的诊断证明书及医疗费发票，证明自诉人因伤治疗及支付的费用；
3. 证人XXX（住XX市XX区XX小区XX栋XX号）的证言，证明案发时的情况。

此致

XX市XX区人民法院

附项：

1. 自诉状副本X份；
2. 证据清单X份；
3. 其他需要附带的文件。

自诉人（签名/盖章）：XXX

起诉日期：XXXX年XX月XX日

综上所述，刑事自诉状与刑事附带民事自诉状是可以合并撰写的，且在实际操作中通常会将两者合并为一份法律文书。在撰写时，应严格遵循法律规定，确保内容准确、条理清晰、逻辑严谨。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。