关于“偷盗电缆提供交通工具判几年”的问题，这实际上涉及多个法律因素，不能简单地给出一个确定的刑期。不过，我可以从几个关键角度为你详细分析这个问题。

1. 定罪依据：

   • 首先，需要明确的是，偷盗电缆本身可能构成盗窃罪。如果电缆是未投入使用的，比如库存或废弃的，且未危害公共安全，那么一般按盗窃罪定罪量刑。
   • 如果电缆是正在使用中的，且偷盗行为危害了公共安全，比如导致电力中断、影响医院或工厂的正常运转等，那么可能构成破坏电力设备罪。

2. 量刑幅度（以盗窃罪为例，破坏电力设备罪将单独说明）：

   • 数额较大：如果偷盗的电缆价值在一千元至三千元以上（具体数额标准可能因地区而异），可能处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
   • 数额巨大：如果价值在三万元至十万元以上，可能处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 数额特别巨大：如果价值在三十万元至五十万元以上，可能处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

3. 提供交通工具的影响：

   • 提供交通工具在偷盗电缆的行为中，可能被视为共同犯罪或帮助行为。如果提供交通工具的人明知对方要去偷盗电缆，仍然提供帮助，那么可能构成共同犯罪，与偷盗者承担相同的法律责任。
   • 如果提供交通工具的人并不知情，或者只是出于善意（比如误以为对方是去合法搬运物品），那么可能不构成犯罪，或者只承担较轻的法律责任。

4. 破坏电力设备罪的特殊量刑：

   • 如果偷盗的是正在使用中的电缆，且构成破坏电力设备罪，那么量刑将更为严厉。尚未造成严重后果的，可能处三年以上十年以下有期徒刑；造成严重后果的，如人员伤亡、大面积停电、重大财产损失等，可能处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

5. 其他影响因素：

   • 自首、立功、坦白等从轻、减轻处罚情节，以及退赔损失、认罪态度等，都可能影响最终的量刑结果。

举例说明：

• 假设张三和李四合谋偷盗一批库存电缆，价值五万元，张三提供了交通工具。如果张三明知李四要去偷盗电缆，仍然提供帮助，那么张三和李四都可能构成盗窃罪，且数额巨大，可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
• 假设王五偷盗了正在使用中的电缆，导致该区域大面积停电数小时，造成了重大财产损失。王五的行为构成破坏电力设备罪，且造成了严重后果，可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

总结与建议： 偷盗电缆提供交通工具的判刑年限是一个复杂且多变的问题，需要综合考虑多个因素。如果你或他人面临此类问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更准确的法律意见。同时，请务必遵守法律法规，不要进行任何违法犯罪行为。