十年前的刑事案件档案能否封存需分情况讨论，具体分析如下：

1. 未成年人犯罪案件
   根据《刑事诉讼法》第286条，犯罪时不满十八周岁且被判处五年有期徒刑以下刑罚的，应当对相关犯罪记录予以封存。若案件符合该条件，无论经过多少年，档案都应当依法封存，且非因法定事由（如司法机关办案需要或有关单位根据国家规定查询）不得公开。

2. 成年人犯罪案件
   我国法律未对成年人犯罪记录设置普遍的封存制度，但存在以下特殊情形：

   • 特定罪名或情节：如涉及国家秘密、个人隐私的案件，或符合《刑法》第100条规定的“前科报告义务免除”情形（如被判处管制、拘役、单处罚金等轻微刑罚），可能通过司法程序限制公开范围，但严格来说不属于“封存”。
     
   • 地方性试点政策：部分地区可能对轻微犯罪（如交通肇事、盗窃等）试行记录封存或销毁，但需以当地具体规定为准，且通常要求满足一定条件（如刑罚轻重、悔罪表现等）。
     
   • 时效性限制：若案件已超过追诉时效（如法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年不再追诉），但档案本身不会因此自动封存，仅意味着司法机关不再追究刑事责任。

3. 档案封存的法律效果
   封存后，犯罪记录视同未发生，司法机关、行政机关在办理案件或相关事务时，非经法定程序不得提供或使用封存记录。被封存记录的人在入伍、就业时，无需向有关单位报告曾受刑事处罚（法律另有规定的除外）。

建议：若需确认具体案件是否符合封存条件，可提供案件细节（如犯罪时年龄、刑罚类型等），我将进一步分析适用性。