合作经营款赔偿纠纷通常适合的案由是“合同纠纷”下的具体子案由，如“联营合同纠纷”或“合伙合同纠纷”，具体取决于合作经营的性质和合同内容。以下是对这一问题的详细分析：
合同纠纷作为一般案由：
- 合作经营通常基于双方或多方签订的合同进行，当合作过程中出现款项赔偿问题，且该问题源于合同的履行、解释或违约等，那么首先可以考虑的案由就是“合同纠纷”。
- 合同纠纷是一个广泛的案由，涵盖了因合同订立、履行、变更、终止等产生的各种争议。在合作经营款赔偿纠纷中，如果争议的核心在于合同条款的解释、履行情况或违约责任等，那么选择合同纠纷作为案由是合适的。
联营合同纠纷或合伙合同纠纷作为具体子案由：
- 如果合作经营的具体形式是联营或合伙，且争议主要围绕联营或合伙合同的履行、利润分配、亏损承担等展开，那么可以选择“联营合同纠纷”或“合伙合同纠纷”作为更具体的案由。
- 联营合同纠纷通常涉及企业之间或企业与事业单位之间的联营活动，而合伙合同纠纷则更多涉及个人之间的合伙关系。在这两种情况下，合作经营款赔偿纠纷往往与合同的特定条款或合伙协议的约定密切相关。
其他可能的案由：
- 在某些特殊情况下，如果合作经营款赔偿纠纷涉及其他法律关系，如侵权、不当得利等，那么也可能需要考虑其他案由。然而，在大多数情况下，合作经营款赔偿纠纷主要围绕合同关系展开，因此合同纠纷及其子案由是更为常见的选择。
法律建议：
- 在确定案由时，应仔细审查合作经营合同的内容，明确争议的核心问题，以及该问题与合同条款的关联性。
- 如果争议涉及多个法律关系或合同条款的复杂性较高，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见和案由选择建议。
- 在提起诉讼或申请仲裁前，应充分准备相关证据材料，以支持自己的主张和案由选择。
可能的法律后果：
- 选择合适的案由对于案件的审理和判决结果具有重要影响。如果案由选择不当，可能会导致案件被驳回、诉讼请求被驳回或判决结果不利于自己等后果。
- 因此，在确定案由时，应充分考虑案件的具体情况和法律规定，以确保自己的权益得到最大程度的保护。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。