结论：在法院未出具执行协查文书的情况下，不配合一般不直接构成违法，但需根据具体情况判断是否可能涉及其他法律责任。以下是对此问题的详细分析：
一、关于执行协查文书的性质与作用
执行协查文书是法院在执行程序中，为了查明被执行人的财产状况、行踪等信息，而向相关单位或个人发出的协助调查通知。它并非强制执行措施本身，而是执行程序中的一个辅助手段。因此，单纯未收到执行协查文书，并不直接导致被执行人或相关单位、个人承担法律责任。
二、不配合执行协查的可能后果
若被要求协助但拒绝配合：
- 如果相关单位或个人收到了法院的执行协查文书，并明确被要求协助调查，但拒绝配合，那么可能构成对法院执行工作的妨碍。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对妨碍民事诉讼的单位或个人，法院可以采取罚款、拘留等强制措施。
- 具体法律依据：《民事诉讼法》第一百一十四条规定，诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任：…（六）拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的。虽然此条直接针对的是判决、裁定的履行，但拒绝配合执行协查也可视为对执行程序的妨碍，法院可据此采取相应措施。
若未收到执行协查文书：
- 如果相关单位或个人根本未收到法院的执行协查文书，那么其没有配合的义务，也就不存在不配合的问题。此时，若因未配合而受到任何不利后果，相关单位或个人有权提出异议或申诉。
三、应对建议
核实情况：
- 如果相关单位或个人怀疑自己可能涉及执行协查，但未收到相关文书，建议首先与法院执行部门联系，核实是否存在相关执行案件及协查要求。
积极配合：
- 如果确认收到了执行协查文书，并明确被要求协助调查，那么应积极配合法院的工作，提供所需的信息或资料。这不仅是法律义务，也是维护自身合法权益、避免不必要法律风险的重要途径。
寻求法律帮助：
- 如果对执行协查文书的内容、要求或执行程序有疑问或异议，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。
总结来说，在法院未出具执行协查文书的情况下，不配合一般不直接构成违法。但若收到了相关文书并拒绝配合，则可能构成对法院执行工作的妨碍，面临罚款、拘留等法律后果。因此，建议相关单位或个人在涉及执行协查时，务必核实情况、积极配合，并在有疑问时及时寻求法律帮助。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。