关于“家属意见不一致时，夫妻骨灰盒不合葬是否合法”的问题，首先可以明确的是，法律上并没有明确规定夫妻骨灰盒必须合葬或不合葬，因此，从法律层面来说，夫妻骨灰盒不合葬并不违法。下面我将从几个方面详细解释这一问题：
法律规定与习俗差异：
- 法律上，对于骨灰的处理方式，包括是否合葬，主要由逝者生前意愿或家属协商决定，并无强制性法律规定。
- 习俗上，不同地区、不同文化背景下，对于骨灰的处理方式存在差异，包括合葬与不合葬的习俗也有所不同。
家属意见不一致的处理：
- 在家属意见不一致的情况下，应首先尊重逝者生前的意愿（如果逝者有明确表达）。
- 如果逝者生前没有表达过相关意愿，家属之间应通过协商来达成一致意见。
- 协商不成时，可以考虑寻求第三方调解或依据家族传统、习俗等因素来做出决定。
法律建议：
- 在处理骨灰合葬问题时，建议家属们充分沟通、理解彼此的意见和感受，尽量达成一致。
- 如果涉及遗产分配、继承权等法律问题，可以寻求专业律师的帮助，以确保合法权益得到保护。
综上所述，夫妻骨灰盒不合葬在法律上并不违法，主要依据逝者生前意愿或家属协商决定。在家属意见不一致时，应通过沟通、协商或寻求第三方调解等方式来解决问题。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。