机动车检测站未保存检测报告原始记录，主要违反了《中华人民共和国道路交通安全法》以及《检验检测机构监督管理办法》中的相关规定。以下是对这一问题的详细分析：
《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定：
- 根据该法，机动车安全技术检验机构应当按照国家机动车安全技术检验标准对机动车进行检验，并对检验结果承担法律责任。虽然该法并未直接提及“检测报告原始记录”的保存，但要求检验机构对检验结果负责，隐含了检验过程和结果记录的完整性和可追溯性要求。检测报告原始记录作为检验结果的重要依据，其保存是检验机构履行法律责任的一部分。
《检验检测机构监督管理办法》的明确规定：
- 该办法第十四条明确指出，检验检测机构应当对检测原始记录和报告进行归档留存，保存期限通常不少于6年。这是直接针对检测报告原始记录保存的具体规定，机动车检测站作为检验检测机构的一种，必须遵守这一规定。
- 如果机动车检测站未保存检测报告原始记录，将可能面临监管部门的处罚，包括但不限于罚款、责令改正、甚至吊销检验检测机构资质等。
法律后果与建议：
- 法律后果：机动车检测站未保存检测报告原始记录，不仅可能面临监管部门的行政处罚，还可能因无法提供有效的检验记录而承担民事责任，如因检验不实导致的交通事故赔偿等。
- 建议：机动车检测站应严格遵守相关法律法规，建立健全检测报告原始记录的保存制度，确保检测过程的完整性和可追溯性。同时，应定期对保存的记录进行审查和整理，以备监管部门的检查和用户的查询。
进一步思考：
- 机动车检测站作为保障道路交通安全的重要环节，其检测结果的准确性和可靠性至关重要。因此，除了保存检测报告原始记录外，还应加强检测设备的维护和更新、提高检测人员的专业素质、完善检测流程等，以全面提升检测质量。
- 如果用户发现机动车检测站存在未保存检测报告原始记录等违法行为，可以向当地监管部门举报，以维护自己的合法权益和道路交通安全。
如有任何关于交通运输领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。