醉酒驾驶致人伤亡，驾驶者将面临刑事、民事及行政三方面法律责任，其家人一般不直接担责，但可能需协助处理赔偿等事务。以下从不同角度详细说明：

刑事责任

1. 构成危险驾驶罪与交通肇事罪的竞合：根据《刑法》第一百三十三条之一，醉酒驾驶机动车的，构成危险驾驶罪，处拘役，并处罚金。若醉酒驾驶导致他人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，则同时构成交通肇事罪，依据《刑法》第一百三十三条，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
2. 量刑情节：在量刑时，法院会综合考虑犯罪情节，如醉酒程度、驾驶速度、是否逃逸、有无自首立功表现、是否积极赔偿并取得谅解等因素。例如，若驾驶者有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；若积极赔偿被害人损失并取得谅解，也可酌情从宽处理。

民事责任

1. 赔偿范围：醉酒驾驶致人损害，驾驶者需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。
2. 赔偿主体：一般情况下，由驾驶者本人承担赔偿责任。但如果驾驶者所驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，保险公司会在保险责任限额内先行赔偿。不过，由于醉酒驾驶属于保险公司的免责事由，对于商业三者险，保险公司通常不予赔偿；但对于交强险，保险公司在赔偿后有权向驾驶者追偿。
3. 家人可能的协助义务：虽然家人不直接承担赔偿责任，但如果驾驶者无力赔偿，家人可能会出于亲情考虑，协助驾驶者筹集资金进行赔偿。

行政责任

1. 吊销驾驶证：根据《道路交通安全法》第九十一条，醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车驾驶证。
2. 其他行政处罚：还可能面临罚款、行政拘留等行政处罚。例如，若醉酒驾驶发生交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。

家人的其他影响

1. 心理影响：家人会因驾驶者的行为承受巨大的心理压力和痛苦，包括对受害者及其家人的愧疚、对社会舆论的担忧等。
2. 社会评价影响：驾驶者的醉酒驾驶行为可能会对家人的社会评价产生一定的负面影响，影响家人在社会中的形象和声誉。

建议：若遇到此类情况，驾驶者及其家人应积极配合调查，主动承担责任，积极与受害者及其家属沟通协商赔偿事宜，争取取得谅解，以减轻法律后果。同时，要吸取教训，遵守交通法规，杜绝酒后驾车行为。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。