隐瞒幽门螺旋杆菌传染给别人，在一般情况下并不直接构成犯罪，但可能涉及民事侵权责任，若存在故意传播且造成严重后果的，则可能触犯刑法中的相关条款。以下从不同角度进行详细分析：

1. 民事侵权责任角度：

   • 幽门螺旋杆菌是一种可以通过一定途径（如共餐、接吻等）传播的细菌。如果一个人明知自己患有幽门螺旋杆菌感染，却故意隐瞒并传染给他人，导致他人健康受损，那么该行为可能构成民事侵权。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，隐瞒者可能因未履行告知义务而承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

2. 刑事责任角度：

   • 在一般情况下，隐瞒幽门螺旋杆菌传染给他人的行为并不直接构成犯罪。然而，如果行为人故意传播幽门螺旋杆菌，且该行为导致他人感染并出现严重后果（如引发严重疾病、死亡等），那么该行为可能触犯刑法中的相关条款，如“以危险方法危害公共安全罪”或“故意伤害罪”等。
   • 具体是否构成犯罪以及构成何种犯罪，需要根据行为人的主观故意、行为方式、造成的后果等因素进行综合判断。例如，如果行为人明知自己患有幽门螺旋杆菌感染，却故意在公共场所通过共餐等方式传播给他人，且导致多人感染并出现严重后果，那么该行为可能构成以危险方法危害公共安全罪。

3. 法律建议：

   • 对于患有幽门螺旋杆菌感染的人来说，应当积极治疗并告知可能接触的人，以避免传播给他人。这不仅是对他人健康的负责，也是对自己法律责任的规避。
   • 如果因隐瞒幽门螺旋杆菌感染而给他人造成损害的，应当积极承担民事赔偿责任，以减轻法律后果。
   • 在任何情况下，都不应故意传播幽门螺旋杆菌或其他传染病菌，以免触犯法律并承担严重的法律后果。

总结来说，隐瞒幽门螺旋杆菌传染给别人在一般情况下不直接构成犯罪，但可能涉及民事侵权责任。若存在故意传播且造成严重后果的，则可能触犯刑法中的相关条款。因此，建议大家在面对此类情况时，要谨慎对待并遵守相关法律法规。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。