针对注射过期药品的处罚与维权赔付问题，结合我国现行法律，分情况说明如下：

一、对责任方的处罚（行政与刑事责任）

1. 行政处罚
   根据《药品管理法》第117条、第118条，医疗机构或药品经营企业若使用过期药品，将面临：

   • 没收违法药品及违法所得；
     
   • 处货值金额10倍以上20倍以下罚款（货值不足1万元的按1万元计算）；
     
   • 情节严重的，吊销许可证（如医疗机构执业许可证、药品经营许可证）；
     
   • 对直接责任人员处收入10%-50%罚款（如医生、药师）。
     

2. 刑事责任
   若过期药品导致患者严重健康损害或死亡，可能构成《刑法》第142条之一“妨害药品管理罪”，责任人可被处：

   • 3年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；
     
   • 对人体健康造成严重危害或有其他严重情节的，处3-7年有期徒刑，并处罚金。
     

二、患者维权与赔付（民事赔偿）

1. 赔偿范围
   根据《民法典》第1218条（医疗损害责任），患者可主张：

   • 医疗费：因治疗过期药品导致的额外支出；
     
   • 误工费：因治疗无法工作的收入损失；
     
   • 护理费：需专人护理的费用；
     
   • 残疾赔偿金/死亡赔偿金：若造成伤残或死亡（按伤残等级或当地标准计算）；
     
   • 精神损害抚慰金：根据伤害程度酌情主张（通常需构成伤残或死亡）。
     

2. 维权步骤

   • 固定证据：保存病历、药品包装、缴费凭证、沟通记录等；
     
   • 申请医疗鉴定：通过卫健委或法院委托鉴定，确认过期药品与损害的因果关系；
     
   • 协商或诉讼：
     
     • 协商：与医疗机构直接谈判，要求赔偿；
       
     • 诉讼：若协商无果，向法院起诉，主张民事赔偿。
       

三、关键注意事项

1. 时效性：民事诉讼时效为3年，自知道或应当知道权益受损之日起计算；
   
2. 举证责任：患者需初步证明医疗机构使用过期药品的事实，医疗机构需证明自身无过错（如药品管理流程合规）；
   
3. 联合追责：若药品来源存在问题（如生产、流通环节），可同时追究供应商责任。
   

建议：若您或家人遭遇此类情况，请立即联系我，我将协助您分析证据、计算赔偿金额，并制定维权策略。